プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grymoedd
forces
最終更新: 2013-02-05
使用頻度: 1
品質:
alun cairns : pe bai val feld yn deall byd busnes o gwbl , gwyddai mai grymoedd y farchnad a chystadleuaeth fydd yn dynodi elw derbyniol
alun cairns : if val feld understood business in any way , she would know that market forces and competition will dictate what is an acceptable profit
amaethyddiaeth , er enghraifft , yw un o brif benderfynyddion tirwedd y parciau ac mae'n newid mewn ymateb i symudiadau polisi a grymoedd y farchnad
agriculture , for example , is a major determinant of the parks ' landscape and is changing in response to policy shifts and market forces
gallwch ddeall pam bod ambell un o'r tu allan yn teimlo bod grymoedd cudd ar waith yn y cefndir pan welant fod y mater hwn yn cael ei godi unwaith eto , ac yn cael ei roi yn ôl ar yr agenda ar ôl cyfnod mor fyr
you can understand how some people outside feel that there may be dark forces at work in the background when they see this issue being raised again , and back on the agenda after such a short time
ar yr arian y soniwch amdano , dywedasoch wrth rhodri glyn thomas y bydd charles clarke a gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes y cynulliad yn cymryd rhan yn y trafodaethau ar yr adolygiad cynhwysfawr o wariant i weld faint o arian a fydd yn dilyn y grymoedd newydd o safbwynt y ffioedd ychwanegol
on the funding that you mention , you told rhodri glyn thomas that charles clarke and the assembly minister for education and lifelong learning will take part in the comprehensive spending review negotiations to see how much money will follow the new powers with regard to the top-up fees
wedi'r cwbl , dyheadau pobl y cymoedd , eu gobeithion am ddyfodol gwell a chredadwy , yw'r grymoedd sydd yn ysgogi datblygu
after all , it is the aspirations of the people of the valleys , their hopes for a better and feasible future , that are the driving forces of development
bryd hynny , yr oeddwn yn cyhuddo'r ceidwadwyr , ond efallai y bydd grymoedd ceidwadaeth ar y chwith a'r dde imi yn dymuno dod at ei gilydd yn awr
at that time i was accusing the conservatives , but the forces of conservatism on my left and right may now wish to join forces
rydw i wedi mwynhau byd y dyfodol achos rodd ni yn gwneud gwaith a chrome llyfrau ac roedd ni yn gwneud gwyddoniaeth ar grymoedd rydyn ni wedi gwneud arbrowf am parachute rydyn ni wedi mynd bristol aerospace a dysgu am awyrenau. y pwnc hoff i ydw mathemateg achos maen galed ac yn hwylys ar un pryd.
i have enjoyed the world of the future because we did work and chrome books and we did science on forces we did an experiment about a parachute we went to bristol aerospace and learned about aeroplanes. my favorite subject is mathematics because it's hard and fun at the same time.
最終更新: 2022-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照: