検索ワード: o r llle hwn yr hon a fu farw (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

o r llle hwn yr hon a fu farw

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

vr hwn a fu farw

英語

this vr dead

最終更新: 2011-09-05
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

yr hon a fu farw ebrill. 30, 1935

英語

she died april 30, 1935

最終更新: 2024-07-03
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

yr hon a hunodd yn

英語

dear spouse

最終更新: 2020-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

yr hon a hunodd rhagfyr

英語

which slept a body

最終更新: 2022-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

deuthum yn ffrindiau agos gyda'r fenyw hon , a fu farw'n gynnar yng nghanol oed

英語

i became close friends with this lady , who died in early middle age

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'r ail blât yn cyfeirio at staff bwrdd iechyd cymru a fu farw

英語

the second plate refers to the fallen staff of the welsh board of health

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

jenny randerson : beth am y bobl a fu farw --

英語

jenny randerson : what about the people who died --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

cynigir cynghori o'r fath i rai o'r wlad hon a fu ar wyliau neu ar fusnes yn y rhanbarth

英語

this counselling will be offered to people from this country who were on holiday or on business in the region

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd teuluoedd a chyfeillion yn galaru dros bob person a fu farw

英語

families and friends will mourn the loss of every person who has died

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ceir yr enghraifft hefyd o löyn y llaethlys a fu farw ar ôl bwyta cnydau a addaswyd yn enetig

英語

there is also the example of the monarch butterfly that died after feeding on gm crops

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylem oll dalu teyrnged i waith ian spratling , a fu farw yr wythnos diwethaf

英語

we should all pay tribute to the work of ian spratling , who died last week

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

caiff ei dargedu at bobl ifanc i recriwtio pobl i gymryd lle ysmygwyr a fu farw

英語

it is targeted at young people to recruit replacements for smokers who have died

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

efallai y dylem ystyried rhyw fath o wyl banc y cofio i bobl a fu farw tra'n gwasanaethu eu gwledydd a thros ryddid

英語

perhaps we should consider a remembrance bank holiday of some sort for people who die whilst serving their countries and for freedom

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae mwy o arian ar gael nag a fu erioed o’r blaen i ddarparu dysgu sy’n seiliedig ar waith

英語

there has never been more money available for the delivery of work-based learning

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nid oes gan y democratiaid rhyddfrydol unrhyw brofiad o lywodraethu , ac adlewyrchir hyn yn y ddogfen hon a fu'n aflwyddiannus yn y pwyllgor

英語

the liberal democrats have no experience of government , which is reflected in this document that was defeated in committee

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwaetha'r modd bu pobl yn y wlad hon a fu'n barod i fanteisio ar groeso hael prydain i lawer iawn o geiswyr nodded

英語

sadly there have been people in this country who have been willing to take advantage of britain's generous welcome to a great many asylum seekers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dafydd wigley : yr oedd alison williams , a fu farw o'r math newydd o cjd , yn byw yn fy etholaeth ac yn gymydog imi

英語

dafydd wigley : alison williams , who died of new variant cjd , lived in my constituency and was a neighbour of mine

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

glyn davies : ymhellach i'r pwynt o drefn hwn , yr oedd brian gibbons , wrth godi hyn , yn ceisio cynnwys y geiriau a fu rhwng y prif weinidog a mi yn y drafodaeth hon

英語

glyn davies : further to this point of order , brian gibbons , in raising this , sought to draw the exchange between the first minister and me into this discussion

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn ail , mae wedi gwella hawliau'r rhai sydd wedi etifeddu ty ar brydles gan lesddeiliad a fu farw a oedd yn gymwys i gael yr hawl i ymestyn ac/neu freinio prydles

英語

secondly , it has improved the rights of those who have inherited a leasehold house from a deceased leaseholder who qualified for the right to extend and/or enfranchise

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

prif weinidog cymru ( rhodri morgan ) : diolch am y cyfle i dalu teyrnged i'r arglwydd cledwyn , a fu farw yr wythnos diwethaf

英語

the first minister ( rhodri morgan ) : thank you for the opportunity to pay tribute to lord cledwyn , who passed away last week

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,033,063,833 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK