検索ワード: o werth (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

o werth

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

unrhyw math o werth

英語

any kind of value

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

gall y cynulliad ychwanegu mwy o werth yma

英語

the assembly will be able to add value here

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni fydd targedu un agwedd o dlodi o werth

英語

there is no point in targeting one aspect of poverty

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae cydnabyddiaeth gynyddol o werth a phwysigrwydd ei gyfraniad

英語

there is growing recognition of the value and importance of its contribution

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fe'i hystyrir o werth i'r wladwriaeth honno

英語

it is regarded as of value to that state

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwrandewais ar sylwadau jenny randerson am ddim byd o werth

英語

i listened to jenny randerson's comments about very little

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae llawer iawn o werth ym mhwynt 4 gwelliant 1 hefyd

英語

point 4 of amendment 1 also has a great deal of merit

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ceir posibiliadau hefyd o werth ychwanegol ar gyfer pysgod cregyn

英語

there are also possibilities for added value for shellfish

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

credaf yn gryf na ellir rhoi gormod o werth ar fywyd dynol

英語

i firmly believe that you cannot value human life too highly

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

er bod llawer sydd o werth yn yr adroddiad , mae rhai hepgoriadau rhyfedd

英語

although there is much of value in the report , there are some curious omissions

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

rhaid inni gystadlu ar sail arloesi a chynhyrchion â llawer o werth ychwanegol

英語

we must compete on the basis of innovation and high-value-added products

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylem oll ymfalchïo yn y ffaith ei bod yn brifddinas diwylliant ewropeaidd o werth

英語

we should all take pride in the fact that it is a valuable european city of culture

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylem roi mwy o werth ar waith gweithwyr cymdeithasol nag a wnaethom yn y gorffennol

英語

we should value the work of social workers more than we have done in the past

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

cynllun peilot ydyw y gellid ei gyflwyno ledled cymru os gwelir ei fod o werth

英語

it is a pilot scheme that could be rolled out across wales if it proves its value

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

os bydd dadl heddiw yn helpu i amlygu'r materion hyn , bydd wedi bod o werth

英語

if today's debate helps to highlight these issues , then it will have served a valuable purpose

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ceir cyrff lle nad oes ond ychydig o werth ychwanegol fel yn achos tai cymru cyn ei ddiddymu

英語

there are bodies where there is little added value as was the case with tai cymru before its abolition

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

peter law : nid oes llawer o werth am arian yn y siambr heddiw , ddirprwy lywydd

英語

peter law : there is not much value for money in the chamber today , deputy presiding officer

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dyna pam ein bod yn gobeithio y bydd ein hargymhellion o werth i holl weinidogion a phwyllgorau'r cynulliad

英語

that is why we hope that our recommendations will be of value to all assembly ministers and committees

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae busnesau o'r fath yn rhoi llawer mwy o werth o ran cymorth rhanbarthol dewisol na rhai busnesau mwy

英語

such firms are much better value in terms of rsa than some larger firms

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddai'n gas gennyf weld camgymeriadau tcg yn llorio cysyniad o werth gorau yr wyf o'i blaid

英語

i would hate to see the mistakes of cct bringing down a concept of best value to which i subscribe

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,778,151,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK