検索ワード: oedd dw i'n meddwl ei bod hi (ウェールズ語 - 英語)

dw i'n meddwl bod
i think that i will be there

adre, dw i'n meddwl
homewards, i think

dw i'n feddw, dw i'n meddwl
i'm drunk, i think

dw i'n meddwl taw tom yw'r gorau
i think that tom is the best

roeddwn i'n meddwl ei fod yn casáu lerpwl
i always thought he hated liverpool

cytunaf ei bod hi'n bryd inni edrych ymlaen
i agree that it is time for us to look ahead

mae'n debyg bod pobl llanelli yn poeni am ei bod hi tu ôl i biler
it appears the people of llanelli are worried that she is behind a pillar

onid ydych yn meddwl ei bod yn hen bryd newid y rheol a ddefnyddia cadw ?
do you not think that it is high time that the rule used by cadw is changed ?

gan ei bod hi'n ddiwrnod mor arbennig , mae hynny'n anffodus
given that it is such a special day , that is unfortunate

weithiau ymddangosai ei bod hi'n eithaf bodlon ar y costau ychwanegol
sometimes she seemed quite happy to accept the extra costs

cynog dafis : nid oeddwn ond yn meddwl ei bod yn werth crybwyll yr arsyllfa wledig
cynog dafis : i just thought it worth mentioning the rural observatory

mae'r cynigion am y banc cyffredinol wedi'u difrïo gan bawb ac nid wyf yn meddwl ei bod yn debygol y caiff ei sefydlu
the proposals for the universal bank are universally ridiculed and i do not think that it is likely to be established

fodd bynnag , mae rhai pobl sydd yn dod i fyw yng nghymru yn meddwl ei bod yn rhyfedd eu bod yn gorfod dysgu'r gymraeg a'r ffordd gymreig o fyw
however , some people who move to wales think that it is strange that they have to learn welsh and a welsh way of living

credaf ei bod hi'n gosod penaethiaid mewn sefyllfa annymunol , yn enwedig mewn ysgolion bach
i believe it places head teachers in an invidious position , particularly in small schools

cred rhai ei bod hi'n bosibl , ac mae llywyddiaeth lwcsembwrg yn sicr yn gweithio'n galed dros ben
some believe that it is possible , and the luxembourg presidency is certainly working very hard

gall gyrrwr sy'n gyrru ar gyflymder o 35 mya ladd plentyn bach yn hawdd heb sylweddoli ei fod ef neu ei bod hi yn torri'r cyfyngiad cyflymder o 30 mya
a motorist driving at 35 mph can easily kill a small child , without realising that he or she is breaking the speed limit of 30 mph

efallai ei bod hi'n amser inni ailystyried y rheolau sefydlog ynglyn â'r ddadl fer a rhoi grym a phwrpas yn ôl iddi
perhaps it is time that we reconsidered the standing orders on the short debate and give it power and purpose again

mae ffrainc yn meddwl ei bod yn bwysig annog ffermwyr ifainc , yr ystyrir mai hwy yw'r dyfodol i ardaloedd gwledig , ac mae'n rhoi pob cymorth iddynt
france thinks that it is important to encourage young farmers , who are considered to be the future for rural areas , and it gives them every assistance

credaf ei bod hi fel ninnau'n ystyried ei bod hi'n bwysig diogelu'r 300 neu 400 o swyddi a ddeuai pe bai modd inni gael y peiriant 14
central government is being fully supportive

a yw'n galw am i'r cynulliad gael yr hawl i benodi cynrychiolydd dros gymru i'r awdurdod rheilffyrdd strategol ? dywedodd sue ei bod hi'n teimlo ei fod yn adlewyrchu teimladau'r pwyllgor
does it call for the assembly to have the right to appoint the representative for wales to the strategic rail authority ? sue said that she felt that it reflected the committee's feelings