検索ワード: ond ro'n i am iddo fod yn onest (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

ond ro'n i am iddo fod yn onest

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

rwy'n dda i fod yn onest

英語

good what about you?

最終更新: 2024-02-26
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

mae'n bryd i bob llywodraeth fod yn onest â ffermwyr

英語

it is time that all governments were honest with farmers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gadewch inni fod yn onest

英語

let us be honest

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gadewch inni fod yn onest , weinidog

英語

let us be honest , minister

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gadewch iddo fod yn

英語

leave him alone

最終更新: 2023-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylech fod yn onest a chyfaddef hynny

英語

you should be honest and admit that

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

rhaid inni fod yn onest â ni ein hunain

英語

we must be honest with ourselves

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

i fod yn onest , gallai'r awdurdod lleol fod wedi gwneud y gwaith

英語

to be frank , the local authority could have done the job

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gadewch imi fod yn onest ynglyn â'r seilwaith rheilffyrdd

英語

let me be honest about the railway infrastructure

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gadewch inni fod yn onest -- mae pwysau ym mhob maes

英語

let us be frank -- there are pressures in all areas

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr ydym am iddo fod yn gynhwysol ar gyfer holl bobl cymru

英語

we want it to be inclusive for all the people of wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

beth am iddo fod yn ddechrau datblygu aberystwyth fel canolfan archifau

英語

let it be the start of developing aberystwyth as a centre for archives

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylem fod yn onest a dweud nad dyna ein ffordd o weithio

英語

we should be honest and say that we do not do it in that way

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

er hynny , rhaid iddo fod yn gytbwys

英語

however , it must be balanced

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae dyletswydd ar y prif weinidog a'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol i fod yn onest am y sefyllfa

英語

the first minister and the minister for health and social services have a duty to be honest about the situation

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dim ond pan fydd popeth arall yn methu y dylid mynd i ryfel , ond rhaid iddo fod yn opsiwn

英語

it is a last resort , but it must be a resort

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

er hynny , rhaid iddo fod yn gynaliadwy hefyd

英語

however , it must also be sustainable

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

am iddo fod ar gau am gymaint o flynyddoedd , mae'r peiriannau yn y ffatri bellach yn rhy hen

英語

given that it has been closed for so many years , the machinery in the factory is now obsolete

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gadewch inni fod yn onest y prynhawn yma , yn y bôn nid oes diawl o ots gennym

英語

let us be honest this afternoon , basically we just do not give a shit

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni allaf roi terfyn amser , ond byddem am iddo fod ar waith cyn gynted â phosibl

英語

i cannot give a deadline , but we would want it up and running as soon as possible

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,966,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK