プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plaen os yn bosib
prefer plain
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
llamu, yn ddiogel os yn bosib
teleport, safely if possible
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
i/o nawr yn bosib
i/o now possible
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
os yn ffug
false
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
defnyddio celc pan yn & bosib
use cache whenever & possible
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
llenwi'r sgwâr presennol os yn bosib.
automatically fill in the current square if possible.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
nid oedd yn bosib creu olrheiniad.
application crashed the program %appname crashed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cuddio os yn wag
hide if empty
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
uwchraddiad fersiwn ddim yn bosib ar hyn o bryd
release upgrade not possible right now
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
hoffwn weld copi o’ch strategaeth sgiliau dwyieithog os yn bosib.
i would like to see a copy of your bilingual skills strategy if possible.
最終更新: 2009-03-11
使用頻度: 1
品質:
ysgrifennwch eich adroddiad yn saesneg, os yn bosib, os gwelwch yn dda.
please write your report in english, if possible.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
gofynnwn am ddata meintiol yn adroddiad blwyddyn nesaf os yn bosib plîs.
we request quantitative data in next year's report if possible, please.
最終更新: 2008-11-05
使用頻度: 1
品質:
doedd hi ddim yn bosib creu amgylchedd blwch tywod
it was not possible to create the sandbox environment.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
dylid cyflwyno cwyn i’r corff cyhoeddus yn ysgrifenedig, os yn bosib.
the complaint should be submitted in writing to the public body, if possible.
最終更新: 2008-12-11
使用頻度: 1
品質:
os yn wir, dangosir enwau diwrnodau
if true, details are shown
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
diddymu os yn hwyr@ info: whatsthis
cancel if late (minutes)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nid yw ailsefydlu %s yn bosib, gan ni ellir ei lawrlwytho.
reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質: