検索ワード: pen ei ddigon (ウェールズ語 - 英語)

roedd ef ar ben ei ddigon
he was delighted

ym mlaenau gwent , mae band eang wedi cyrraedd ac mae pawb ar ben ei ddigon
in blaenau gwent , broadband has become a reality and the slaves have been freed

fodd bynnag , bydd y neges yn cyrraedd pen ei thaith yn y pen draw a byddwn yn derbyn y cymorth a ddisgwyliwn
however , the message will get through eventually and we will get the support that we expect

dim ond pan fydd y dioddefwr wedi cyrraedd pen ei dennyn neu ei thennyn ac na all ddioddef rhagor o aflonyddu y rhoddir gwybod am droseddau fel arfer
reporting tends to only happen when the victim is at the end of his or her tether and can take no more harassment

fodd bynnag , mae'n llawer haws ymateb i gwestiynau rhywun os gallaf weld ei wefusau heb iddynt gael eu cuddio gan ewyn wrth i'r siaradwr gyrraedd pen ei araith
however , it is much easier to respond to someone's questions when i can read their lips without them being obscured by flecks of white foam when they reach their peroration

cyfyd cwestiwn : i ba raddau yr achoswyd y marwolaethau yn gynt ? yn amlwg , cyfyd goblygiadau gwahanol o ran effaith llygrwyr aer ar berson ifanc a leddir mewn damwain ffordd a pherson hyn , sydd wedi cyrraedd pen ei rawd
that begs the question : by what quantum were the deaths brought forward ? clearly , different implications arise from a young person being killed in a traffic accident than from an older person , having reached the end of their life , being affected by air pollutants

yn ddiweddar , yr oedd un o'm hetholwyr -- sy'n berchen ar dy newydd sbon gyda phedair ystafell wely -- wedi cyrraedd pen ei dennyn am nad oedd yn gallu gosod giât ddiogelwch ar unrhyw un o'r grisiau
recently , one of my constituents -- the owner of a brand-new , four-bedroomed house -- was at his wits ' end when he was unable to fit a safety gate to any of his stairs