検索ワード: penhesgyn (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

penhesgyn

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

cwmni preifat sydd biau safle penhesgyn

英語

a private company owns the penhesgyn site

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yn dilyn hynny , newidiodd y cyngor ei feddwl ac yr oedd penhesgyn ar gael

英語

the council subsequently changed its mind and penhesgyn became available

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

penderfyniad y cwmni ydoedd yn wreiddiol i beidio â chaniatáu defnyddio penhesgyn , nid penderfyniad y cyngor ei hun

英語

it was the company's decision originally not to permit the use of penhesgyn , not the decision of the council itself

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwn y byddwch yn dysgu o'r hyn a ddigwyddodd o ran ystyried lleoliadau megis penhesgyn , mona ac epynt

英語

i know that you will learn lessons from what has happened regarding considering locations such as penhesgyn , mona and epynt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ni'm gwelwyd â rhaw na chribin yn nomen penhesgyn , ac nid yw'n fwriad gennyf ychwaith i gael fy ngweld yno

英語

i have not been seen with a shovel or a rake at penhesgyn tip , nor do i intend to be seen there

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ar y sefyllfa yn ynys môn , ymwelais â'r ynys ddydd gwener diwethaf er mwyn siarad â'r bobl sydd yn byw gyferbyn â safle penhesgyn

英語

as regards the situation in anglesey , i visited the island last friday in order to speak to the people who live adjacent to the penhesgyn site

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fe'ch atgoffaf , at bwrpas y cofnod , nad cyngor sir ynys môn sydd yn berchen ar safle penhesgyn , ond cwmni ar y cyd rhwng cyngor sir ynys môn a chyngor gwynedd

英語

i remind you , for the purpose of the record , that it is not the isle of anglesey county council that owns the penhesgyn site , but a joint company of isle of anglesey county council and gwynedd council

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dywedodd wrth y wasg y bydd yn rhaid imi efallai ddatgladdu'r gwartheg yn nhomen penhesgyn , ond gallaf ei sicrhau na fyddaf yn gwneud hynny , ac na fydd pobl sy'n gweithredu ar fy ngorchmynion i na gorchmynion yr adran amgylchedd , bwyd a materion gwledig

英語

he has told the press that i may have to dig up the cattle at the penhesgyn tip , but i can assure him that i will not do so , nor will people acting under my instructions or those of the department for environment , food and rural affairs

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,743,736,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK