検索ワード: perffeithrwydd (ウェールズ語 - 英語)

perffeithrwydd
perfection

ni all perffeithrwydd fodoli
there can be no such thing as perfection

nid yw perffeithrwydd yn bosibl yn y byd hwn
perfection is not possible in this world

yr ydym eisiau perffeithrwydd ac yr ydym am i bawb fod yn ardderchog , ond rhaid sicrhau bod pawb yn cael cyfle
we want perfection and for everyone to excel , but we must ensure that everyone has an opportunity

ni fyddai'n ddim llai na gwyrth gyfansoddiadol pe baem wedi cyflawni perffeithrwydd fel corff datganoledig o fewn 12 mis ac ychydig wythnosau o drosglwyddo pwerau
it would be nothing short of a constitutional miracle if we had achieved perfection as a devolutionary body within 12 months and a few weeks of transfer of powers

y prif weinidog : a yw'r model yn un perffaith ? ni chredaf fod perffeithrwydd i'w gael yn y byd hwn
the first minister : is the model a perfect one ? i do not think that there is perfection on this earth

rhodri glyn thomas : gan eich bod wedi sôn am y byd go iawn ac am bethau perffaith , brif weinidog , a dderbyniwch nad yw perffeithrwydd yn bodoli yn y byd hwnnw ?
rhodri glyn thomas : given that you mentioned the real world , first minister , will you accept that the shilling does not exist in the real world ?