検索ワード: plygu gwrychoedd (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

plygu gwrychoedd

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

plygu

英語

folding

最終更新: 2011-06-28
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

plygu drosodd

英語

show me your dick

最終更新: 2022-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

plygu gwyntyll ud

英語

fanfoldus

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

o arglwydd plygu fi

英語

o lord bend me

最終更新: 2022-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

nid oes bosibl y byddwn yn plygu mewn unrhyw fodd

英語

there is no question of us acquiescing in any way

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae gwrychoedd anferth a'u gwreiddiau'n peri problemau

英語

massive hedges and their roots cause problems

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae ffermwyr yn gorfod torri gwrychoedd yn rheolaidd bob dwy flynedd

英語

farmers have to cut hedges regularly every two years

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd y ddeddfwriaeth hon yn rhoi mwy o bwer i gymdogion ymdrin â gwrychoedd uchel

英語

this legislation will give neighbours more power to deal with high hedges

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bydd y system rhag-gofrestru yn deg ac yn gallu plygu gyda phrisiau

英語

the pre-registration system will be fair and flexible in line with prices

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

os na chydymffurfiant drwy gadw gwrychoedd ar uchder derbyniol , rhaid iddynt dalu'r pris

英語

if people do not co-operate and still keep their hedges at an unacceptable height , they will have to pay the price

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddai'n ddoeth ichi eistedd , plygu'ch pen a derbyn y feirniadaeth

英語

you would be well advised to sit down , put your head down and take what is coming to you

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a allai rheoliadau gwrychoedd uchel fynd yn groes i unrhyw ddeddfwriaeth i ddiogelu bywyd gwyllt ?

英語

could high hedge regulations contravene any wildlife protection legislation ?

最終更新: 2012-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwyr aelodau fod y gwrychoedd neu'r perthi hyn wedi achosi problemau mawr i ddeiliaid tai ar sawl achlysur

英語

members will know that , on many occasions , these hedges have caused major problems for householders

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a oes cynlluniau i gyflwyno cynlluniau amgylcheddol fel yr hen gynllun gwrychoedd a roddodd gyfle i bob fferm ymwneud â gwaith amgylcheddol ?

英語

are there plans to introduce environmental schemes such as the old hedgerow scheme that gave all holdings an opportunity to get involved with environmental work ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

er hynny , fel y dywedodd sandy mewies , mae llawer o deuluoedd yn gorfod dioddef gwrychoedd uchel a rhaid inni ystyried canlyniadau hynny

英語

however , as sandy mewies mentioned , many families have to live with high hedges and we must think about what that means

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

brynle williams : yn ogystal ag uchder gwrychoedd , ceir llawer iawn o drafferthion am fod gwrychoedd uchel yn amharu ar ddraeniad a thai preifat

英語

brynle williams : as well as hedge height there is an awful lot of trouble with high hedges interfering with drainage and private properties

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

buaswn wedi hoffi gweld cynllun mwy cyffredinol yn y cynllun datblygu gwledig drafft fel yr hen gynllun gwrychoedd y buasai'r holl ffermwyr yng nghymru wedi gallu manteisio arno

英語

i would have liked a more universal scheme included in the draft rural development plan such as the old hedgerow scheme of which all farmers in wales would have been able to take advantage

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gallai rhai deimlo mai dim ond niwsans o du cymdogion a achosir os na chydymffurfir â'r ddeddfwriaeth sy'n mynnu y torrir gwrychoedd fel eu bod o uchder priodol

英語

individuals may feel that if people do not comply with the legislation to cut hedges to the appropriate height , it will simply be a neighbour nuisance

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

er bod sôn am wrychoedd a'r terfynau amser ar gyfer eu torri yn y papur , yr wyf am ein gweld yn annog awdurdodau lleol a ffermwyr i beidio â defnyddio peiriannau colbio gwrychoedd

英語

although hedgerows and the deadlines for cutting them are mentioned in the paper , i want us to discourage local authorities and farmers from using hedge-whackers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fodd bynnag , yn y gorffennol , bu materion strwythurol o ran sut i gael gwared ar blastigau a deunydd o'r fath sy'n glynu at goed a gwrychoedd ar hyd glannau afonydd

英語

however , in the past , there have been structural issues in terms of how to remove plastics and such materials that attach themselves to trees and shrubs along riverbanks

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,742,919,093 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK