検索ワード: prif atyniadau (ウェールズ語 - 英語)

atyniadau
attractions

prif
main

prif arolugydd
can i take a message

prif wynyddes
ward sister

achoswyd rhai o'r amrywiadau gan atyniadau cystadleuol
some of the fluctuations were a result of competing attractions

fodd bynnag , mae yn effeithio ar atyniadau twristaidd preifat
however , it is having an effect on private tourist attractions

mae nod addysgol a gwyddonol i lawer o atyniadau i ymwelwyr yng nghymru
many visitor attractions in wales have an educational and scientific mission

byddwn yn awyddus i weld y capeli yn rhan o atyniadau twristiaid y wladfa
we would be eager to see these chapels as part of y wladfa's tourist attractions

mae hynny'n wir am amrywiaeth o wyliau gweithgaredd ac atyniadau i ymwelwyr
that is true for a range of activity holidays and visitor attractions

mae nifer fawr o atyniadau eisoes ar agor a bydd llawer mwy yn ailagor ar gyfer y pasg
a large number of attractions are already open and many more will be reopening for easter

er bod llwybrau troed wedi cau , erys gwestai , tafarndai , tai bwyta ac atyniadau ar agor
although footpaths have been closed , hotels , guesthouses , pubs , restaurants and attractions remain open

mae abaty tyndyrn yn un o atyniadau byd-enwog cymru , a hynny diolch i mr wordsworth
tintern abbey is one of wales's world-famous attractions , and this is courtesy of mr wordsworth

fodd bynnag , bydd y polisi'n effeithio ar atyniadau eraill i ymwelwyr , yn ogystal ag amgueddfeydd
however , the policy will impact on other visitor attractions , as well as museums

dylai hybu a datblygu gwasanaethau ac atyniadau o'r fath fod yn rhan o waith cynllunio economaidd llywodraeth cynulliad cymru
encouraging and developing such services and attractions should be part of the welsh assembly government's economic planning

cytunaf hefyd , o ystyried yr amrywiaeth o atyniadau ledled cymru , y dylem annog ysgolion yn barhaus i ymweld â hwy
i also agree that when you consider the range of attractions throughout wales , we should continually encourage schools to visit them

efallai fod llawer o bobl oedrannus yno ac atyniadau mawr i rai wedi ymddeol , ond mae llawer o bobl ifanc a chanol oed yno mewn oedran gwaith sydd am gael swyddi
it may have many elderly people and great attractions for the retired , but there are also many young and middle-aged people of working age there who want jobs

byddant yn teithio drwy amryw atyniadau twristaidd , yn bwyta prydau gwych yn ein tafarnau gorau ac yn aros mewn gwely a brecwast , ffermdai a gwestai da
they will pass through various tourist attractions , eat excellent meals at our best hostelries and stay the night at good bed and breakfasts , farmhouses and hotels

alun pugh : o ran gerddi mae nifer o atyniadau yng nghymru sy'n hyrwyddo ei hamgylchedd naturiol a'i threftadaeth ddiwylliannol
alun pugh : there are a number of garden attractions in wales that promote its natural environment and cultural heritage

a allwch gynorthwyo ysgolion i'w galluogi i fynd i ganolfannau lle ceir atyniadau addysgiadol , er mwyn cefnogi'r diwydiant twristiaeth ?
can you assist schools to enable them to visit centres where there are educational attractions , to support the tourism industry ?

mae'r academi gofod , a fydd â chyfleusterau addysgol ac atyniadau i ymwelwyr ac a fydd yn gartref i grwpiau ymchwil a datblygu , yn amlygu themâu sylfaenol y cynllun arloesedd
the space academy , which will have educational facilities , visitor attractions and will be a home for research and development groups , exemplifies the underlying themes of the innovation plan