検索ワード: rhagori (ウェールズ語 - 英語)

rhagori
exceed

maent yn rhagori ar eich perfformiad --
they are outstripping your performance --

dim ond northumbria wledig sydd wedi rhagori ar hynny
it has been bettered only by rural northumbria

rhaid inni weld yr hyn a wnânt hwy a rhagori arno
we must see what they are doing and do better

yr ydym yn rhagori ar y targed hwnnw mewn rhai ardaloedd
we are exceeding that target in some areas

dyma'r mater gwleidyddol sydd yn rhagori ar bob un arall
it is the political issue that transcends all others

mae'r llywodraeth hon yn cyflawni ac yn rhagori ar ei haddewidion
this government delivers on its promises and more

er bod diweithdra yn y du wedi gostwng yn sylweddol , yr ydym ni wedi rhagori arni
although unemployment in the uk has come down a lot , we have overtaken it in the fast lane

mae'r cynllun yn egluro sut y byddwn yn rhagori ar y record honno
the scheme makes it clear how we will build on that record

yr oedd yn ymrwymedig ac yn ymroddedig a meddai ar ymdeimlad o ddyletswydd nad oes neb wedi rhagori arno
she was committed and dedicated and had a sense of duty that has not been surpassed

mae cyflwyno band eang wedi rhagori ar yr hyn yr oedd pobl yn ei ddisgwyl ddim ond dwy neu dair blynedd yn ôl
the roll-out of broadband has exceeded what people expected only two or three years ago

carwyn jones : amcan y system newydd yw rhagori ar yr un a'i rhagflaenodd
carwyn jones : the aim of the new system is to be better than the one that preceded it

felly , mae'r nhs yng nghymru yn rhagori ar y gofynion hyfforddi a ddynodwyd gan yr ymddiriedolaethau
therefore , the nhs in wales is exceeding the training requirements identified by the trusts

` gig lloegr , yn ôl adolygiad wanless ac adolygiadau eraill , yn rhagori ar gymru . '
` the english nhs , according to the wanless review and other reviews , is outperforming wales . '

fel y dywedodd y prif weinidog , mae'r fro wedi dod yn lleoliad sydd yn rhagori ar waith cynnal a chadw awyrennau
as the first minister said , the vale has become a centre of excellence for aircraft maintenance

felly yr ydym yn codi'n ôl at lefel y triniaethau a gyflawnid tra oedd rhydlafar yn gweithredu , ac yn dechrau rhagori arnynt
we are now building back up to , and starting to exceed , the level of procedures achieved while rhydlafar was operating

fodd bynnag , mae ein cefndryd yn y 12 wlad yn ardal yr ewro wedi gweld y manteision fel rhai sy'n rhagori o bell ffordd ar y costau
however , our cousins in the 12 countries of eurozone have seen the benefits as ones that far outweigh the costs

andrew davies : mae nifer y busnesau sydd wedi manteisio ar grantiau buddsoddi'r cynulliad yn y flwyddyn gyntaf wedi rhagori ar ddisgwyliadau pawb
andrew davies : take-up of assembly investment grants in their first year has exceeded all expectations

edrychaf ymlaen at y dydd y bydd y ceidwadwyr yn gallu cydnabod y dystiolaeth sydd ger eu bron , sef bod elwa a'i bartneriaid darparu yn rhagori ar eu targedau o ran darpariaeth
i look forward to the day when the conservatives can acknowledge the evidence before them , which is that elwa and its provider partners are exceeding their targets in terms of delivery

[ aelodau'r cynulliad : ` o '. ] yr oedd hynny yn rhagori ar unrhyw jôc gan alun pugh
[ assembly members : ` oh '. ] that was better than any of alun pugh's jokes