人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rhaid canmol y staff maes
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rhaid canmol yr ysgol
the school is to be applauded
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
rhaid canmol agwedd lorraine barrett
lorraine barrett's attitude is commendable
rhaid inni gydnabod gwerth y staff hynny a'u gwaith
we must recognise the value of those staff and their work
yn ail , morâl y staff
secondly , staff morale
gwyddoch yn dda fy mod wedi canmol gwaith gwych y staff yn gyson
you know very well that i have consistently praised the staff's fantastic work
oedd y staff hwn wedi gwirfoddoli?
had these members of staff volunteered?
最終更新: 2009-08-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
felly hefyd gyda hyfforddi nyrsys , am fod yn rhaid i chi gael y staff
likewise in terms of nurse training , because you have to have the staff
rhaid inni ddeall hefyd , fel cyflogwyr , fod gennym gyfrifoldeb tuag at y staff
we must also understand that , as employers , we have a responsibility to the staff
dylid canmol y cabinet am hynny
the cabinet is to be complimented on that
rhaid inni sicrhau na chollwn y staff hynny oherwydd yr ansicrwydd a wynebant yn awr
we must ensure that we do not lose those staff because of the insecurity that they now face
jane hutt : rhaid inni osod targedau dichonadwy a rhesymol , y gall y staff eu cyflawni
jane hutt : we must set manageable and reasonable targets , which the staff can deliver
mae'n briodol canmol y cynghreiriau iechyd
praising health alliances is appropriate
rhaid canmol eich blaenoriaethau , ond maent yn wag , heb sylwedd na chanlyniadau
your priorities must be commended , but they are hollow , with no substance and results
o ran y staff hynny mae'n annheg iawn
as far as those staff are concerned , it is most unfair
rhaid inni gydnabod , fel y dywedodd david , fod lefel y staff a'u hawdurdod yn hollbwysig
we must recognise that , as david said , seniority and authority is critical
bydd y staff yn gwneud ymdrech fawr i gynorthwyo ffermwyr
staff will go out of their way to assist farmers
mae anawsterau cynyddol o ran y staff yn cyrraedd y gwaith
there are rapidly mounting difficulties in terms of staff getting to work
ni ddylid tanseilio na dibrisio gwaith caled y staff ymroddedig
the hard work of the dedicated staff should not be undermined or disparaged
mae arnaf eisiau canmol y ffordd yr aeth y weinyddiaeth ati hefyd
i also want to praise the administration's approach
rhaid wrth dwf , ac mae angen cynyddu nifer y staff , boed hwy'n feddygon , yn nyrsys neu'n therapyddion
you must have growth , and increasing the number of staff , whether medics , nurses or therapists , is necessary