検索ワード: rhaid iddo fo gael llawer o bres (ウェールズ語 - 英語)

rhaid iddo fo yrru'n araf
he must drive slowly

rhaid iddo gael ei wireddu os yw'r dirywiad yn llawer o'n cymunedau yn y cymoedd i'w wrthdroi
it needs to become a reality if the decline in many of our valleys communities is to be reversed

er mwyn cyrraedd consensws , bydd yn rhaid inni gael llawer o drafodaethau rhwng y pleidiau cyn inni agosáu at y broses ddeddfwriaethol yn llundain
to reach a consensus , we will need many more discussions between the parties before we approach the legislative process in london

gall dioddefwyr gael llawer o gymorth gan nyrsys arbenigol sy'n gallu cynnig cefnogaeth yn y gymuned
sufferers can be greatly helped by specialist nurses who can provide support in the community

gellir gwneud coelcerth ryw dro : gallwn gael llawer o goelcerthi os daliwch i greu'r cyrff hyn
it is always possible to create a bonfire : we can have many bonfires if you keep creating these bodies

y prif weinidog : ni dderbyniais unrhyw sylwadau ar y mater hwn yn ddiweddar , er i mi gael llawer o lythyrau ynghylch argymhellion adroddiad richard
the first minister : i have not received any representations on this issue recently , although i received many letters relating to the richard report recommendations

rhaid iddo helpu i ddatblygu cyrsiau sy'n berthnasol i fusnesau bach a chanolig eu maint yng nghymru , yn enwedig cyrsiau meistr mewn gweinyddiaeth busnes , sy'n cynhyrchu llawer o ddoniau y mae mawr angen amdanynt
it must help develop courses that are relevant to small and medium-sized businesses in wales , particularly master of business administration courses , which create much needed talent

jenny randerson : fel y gwyddoch , gwrthwynebodd y democratiaid rhyddfrydol yn gryf ddileu'r gofyniad i gynnal pleidlais ar ddadleuon byr ond ni chofiaf inni gael llawer o gefnogaeth
jenny randerson : as you know , the liberal democrats strongly opposed the removal of the requirement for a vote after short debates , but i do not recall us getting much support

gan fy mod wedi cwrdd â phobl anabl ifanc sy'n dibynnu ar eu rhieni am ofal , gwn nad ydynt am gael cynnig un dewis o ofal seibiant , maent am gael llawer o ddewisiadau dyfeisgar
having met young , disabled people who are dependent on their parents as carers , they do not want to be offered one option of respite care , they want many imaginative options

gofynnais i swyddogion gydlynu â chyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf gan imi gael llawer o sylwadau gan aelodau'r cyngor , a chan aelodau'r cynulliad , ar faterion yn ymwneud â rhondda cynon taf
i have asked officials to liaise with rhondda cynon taf county borough council , because i have had many representations from council members , and assembly members , on issues relating to rhondda cynon taf

felly mae llawer yn digwydd mewn rhai rhannau o'r diwydiant llaeth i brosesu mwy o laeth y tu mewn i gymru , i greu swyddi yng nghymru ac i godi gwerth y llaeth cyn iddo adael cymru , fel ein bod ni yn cael yr elw yn hytrach na phobl yn rhywle arall ac fel ein bod yn gwneud mwy na dim ond gwerthu'r llaeth crai heb gael llawer o elw ohono
therefore there is a lot going on in some parts of the dairy industry to process more milk within wales , to create jobs in wales and to add value to the milk before it leaves wales so that we get the profit from it rather than people elsewhere and so that we do more than just sell the raw milk without getting much profit from it

sue essex : fe'ch sicrhaf fod pob penderfyniad a wnaf i alw ceisiadau i mewn -- a chofiwch imi gael llawer o geisiadau am hynny -- yn cael eu hystyried yn ofalus a'u gwneud yn ôl y meini prawf
sue essex : i assure you that all the decisions that i take to call in applications -- and bear in mind that i get many requests for that -- are looked at carefully and taken in terms of the criteria

dywedai evans ei fod wedi derbyn llawer o lythyrau o barthed ei 'dafydd ab gwilym' yn ystod yr wythnos, ac am hyn yr oedd rhaid iddo ddiolch i 'cardi', gohebydd y 'western mail' yn yr athrofa
evans had said that he had received many letters regarding his 'dafydd ap gwilym' during the week, and for this he must thank 'cardi', the reporter of the 'western mail' in the university