人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rhaid wrth swyddi hawddach
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rhaid wrth weithredu radical
radical action must be taken
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
fodd bynnag , rhaid wrth bartneriaeth
however , there must be partnership
heddiw , rhaid wrth realaeth wleidyddol
today is a time for political realism
rhaid wrth amser ar gyfer partneriaethau
partnerships take time
rhaid wrth ofal , cymorth a chyfathrebu da
care , support and good communication are a must
rhaid wrth ddigon o adnoddau i lwyddo
adequate resources are essential for success
er hynny , rhaid wrth rywfaint o gysondeb
however , there must be some consistency
rhaid wrth gyfnod penodol i'r ymrwymiad
the commitment must have a timespan
rhaid wrth gysondeb i ennyn hyder y cyhoedd
public confidence requires that there be consistency
fodd bynnag , rhaid wrth derfyn mewn unrhyw system
however , any system must have a limit
rhaid wrth ragor o warchodwyr plant cymraeg eu hiaith
more welsh speaking childminders are needed
mae'n rhaid wrth y system ddeuol hon , fel petai
we must have this twin tracking , if you like
` rhaid wrth gysylltiadau cryfach rhwng busnes ac addysg '
` there must be stronger links between business and education '
ein problem ni yw bod yn rhaid wrth y gallu i allforio arnom
our problem is that we must have the export capability
fodd bynnag , derbyniwn fod yn rhaid wrth adolygiad canol tymor sylweddol
however , we accept that there must be a significant mid-term review
bydd yn rhaid wrth gonwydd yn y dyfodol i bobl allu gwneud elw ar goedwigoedd
we must have conifers in the future so that people can make a profit from woodlands
fodd bynnag , rhaid inni gydnabod hefyd fod yn rhaid wrth wardeiniaid a gofal
however , we must also recognise that wardening and care must take place
cytunaf fod yn rhaid wrth fesurau diogelu ond nid yw'r rheini yn amlwg
i agree that there have to be safeguards but those are not apparent
er mwyn datblygu ysgolion sy'n hyblyg ac yn arloesol , rhaid wrth gyllid sicr
developing schools that are flexible and innovative requires secure funding
dylai fod yn rhaglen sydd ynghlwm wrth swyddi , iechyd , tai , addysg ac anghenion gwledig
it should be a programme geared to jobs , health , housing , education and rural needs