検索ワード: rwy'n fynd mewn y sainsburys (ウェールズ語 - 英語)

dewch i mewn y
come in the

yr ymyl tu mewn y blychau, mewn picseli
the margin inside boxes, in pixels

chwilio tu mewn y detholiad cyfredol yn unig.
only search within the current selection.

byddai'n dda pe baem wedi cael dadl ddwy awr ar hyn yn hytrach na'i gwasgu i mewn y prynhawn yma
we could have done with a two-hour debate on this instead of being squeezed this afternoon

rhaid edrych ar y gweithdrefnau galw i mewn y mae cynghorau'n eu gweithredu
the call-in procedures that councils operate must be examined

mae yr un mor gyfleus mynd mewn bws ag ydyw i fynd mewn tacsi , ac ni sylweddolais hynny o gwbl tan y bore yma
it is every bit as convenient to use a bus as a taxi , and that never occurred to me until this morning

jenny randerson : cynhaliais arolwg bach wrth imi yrru i mewn y bore yma
jenny randerson : i did a small survey as i drove in this morning

dyma far offer y bar botymau. mae' n rhoi cyrchiad hawdd i orchmynion perthnasol i' r gêm. cewch lusgo' r bar i leoliad arall tu mewn y ffenest.
this is the button bar tool bar. it gives you easy access to game related commands. you can drag the bar to a different location within the window.

gwrthododd y gweinidog alw i mewn y datblygiadau hyn a , thrwy hynny , gydnabod eu bod o bwys cenedlaethol
the minister has refused to call in these developments and thus recognise them as being of national significance

er enghraifft , dywed 26 y cant o'r bobl sydd wedi mynychu canolfannau galw i mewn y byddent fel arall wedi mynd i adran damweiniau ac achosion brys
for example , 26 per cent of the people who have attended walk-in centres say that they would otherwise have gone to an accident and emergency department

mae gwrthod caniatáu i gi tywys fynd mewn tacsi yn cyfyngu ar ryddid pobl â nam ar eu golwg yng nghymru , ansawdd eu bywyd a'u gallu i gael eu cynnwys
the refusal to allow a guide dog in a cab restricts the freedom , quality of life and ability to be included of visually impaired people in wales

nid yw'r diwydiant yn fawr iawn y dyddiau hyn , ond mae m&am ;s wedi ei gadw i fynd mewn llawer o ffyrdd er bod y cwmni yn lleihau ei ymrwymiad i ddiwydiant dillad y du flwyddyn ar ôl blwyddyn
the industry does not amount to much these days , but m&am ;s have kept it going in many ways even though the company is reducing its commitment to the uk clothing industry year by year

fodd bynnag , a wnewch roi sicrwydd i ni na chaiff datblygiad economaidd yr ardal honno ei fygu yn y dyfodol gan benderfyniadau cynllunio andwyol a wneir yng nghaerdydd bell drwy gamddealltwriaeth ? mae hynny'n peri adfyd i bobl leol , fel y gwelsom pan alwyd i mewn y marina arfaethedig ym miwmares gan arolygiaeth gynllunio'r cynulliad
however , will you assure us that future economic regeneration of that area , resulting from the lifting of the moratorium , will not be stifled by adverse planning decisions taken in far-away cardiff through misunderstandings ? that heaps misery on local people , as we witnessed with the call-in of the proposed beaumaris marina by the assembly's planning inspectorate

gafflwn dihenydd, o'r fuddugol yn wiriol sydd ni fydd neb yn ein drechu, falch ydy ni i drochu traed o flaen i'r annwn, mewn y gwybodaeth fe godwn ni gafflwn dihenydd, o'r fuddugol yn wiriol sydd traed o flaen i'r annwn, mewn y gwybodaeth fe godwn ni
gafflwn dihenydd, of the victorious in the truest who no one will defeat us, glad are we to trot feet before to the annwn, in the knowledge we will raise up a divine gafflwn, of the victorious truer who feet before to the annwn, in the knowledge we will rise