検索ワード: siarsio (ウェールズ語 - 英語)

batri wedi siarsio (%d%%)
battery charged (%d%%)

yr wyf yn eich siarsio , brif weinidog , i ddefnyddio'ch dylanwad i sicrhau y darperir arian ar gyfer y gwasanaeth hanfodol hwn
i am charging you , first minister , to use your influence to ensure that money is made available for this essential service

mae hwn yn fater difrifol a gellir deall bod aelodau'r cynulliad am fanteisio ar y cyfle hwn i siarsio ysgrifennydd gwladol cymru ynghylch yr angen mawr am gyllid cyfatebol llawn o san steffan
this is a serious issue and it is understandable that assembly members want to take this opportunity to impress upon the secretary of state for wales the great need for full match funding from westminster

cyfarfûm ag arweinydd y cyngor eto ym mis rhagfyr i'w siarsio am yr angen i wneud mwy o gynnydd , a dywedais y byddwn am gwrdd ag ef eto pan fyddai adroddiad arolygiaeth gwasanaethau cymdeithasol cymru ar yr archwiliad ar gael
i met the council leader again in december to impress upon him the need for greater progress , and indicated that i would wish to see him again when the social services inspectorate for wales's report on the inspection was available

mae pobl yn arfer dod i'ch gweld â melysion a blodau pan ydych wedi torri'ch coes , ond o ganlyniad i anwybodaeth am broblemau iechyd meddwl mae'r rhai sydd yn dioddef yn aml yn wynebu iselder ar eu pennau eu hunain ac yn cael eu siarsio i ddod at eu coed
people will visit you with sweets and flowers when you have a broken leg , but ignorance about mental health problems leads to sufferers often facing depression alone and simply being told to pull themselves together