プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
same
same
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
, the
a_bar_an_bar_the
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
same for you gerry
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
winnipeg the forks.
winnipeg the forks.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
until-the-gwlch
up the attic
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
where's the monkey
where's monkey boy
最終更新： 2020-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the png-format (*.png)
please try a different file extension like .png or .jpg.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
to cut a path" is not the same as "to break a path apart
combine several paths into one
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if one employee has a question, it is likely that other employees have the same question.
os oes gan un gweithiwr gwestiwn, mae’n debyg bod gan weithwyr eraill yr un cwestiwn.
最終更新： 2009-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
misol ar yr un dyddevent recurs same month each year
monthly same day
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
& more effects...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& delweddimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
& image
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
modulo pi"), _("give forward and backward moves in one direction the same thickness "), "modulo_pi
direction of thickest strokes (opposite = thinest)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dylid ffurfweddu cyfeiriad ebost 'oddi wrth' er mwyn gweithredu larymau ebost. kmail folder name: this should be translated the same as in kmail
a'from 'email address must be configured in order to execute email alarms.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dna is the complex chemical that carries genetic information. dna is contained in chromosomes, which are found in the nucleus of most cells. the gene is the unit of inheritance and different forms of the same gene are called alleles. cystic fibrosis is an inherited disorder caused by a faulty allele. the human genome project has worked out the human dna sequence, and its data are useful for forensic science and medical research.cysgair
cysgair
最終更新： 2013-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：