検索ワード: ti oedd ar fai (ウェールズ語 - 英語)

chi sydd ar fai
it is your fault

nid oes neb ar fai
no-one is to blame

nid amaethyddiaeth cymru na phrydain oedd ar fai
it was not the fault of welsh or british agriculture

pwy sydd ar fai tybed ?
i wonder who is to blame ?

y tro hwn , y cynghorau lleol a oedd ar fai
this time it was the local co2521165163895uncils who were to blame

gwyddom oll pwy sydd ar fai
we all know where the fault lies

felly , yr ydym oll ar fai
therefore , we are all at fault

mae fy mhen-blwydd ar fai
age and birthday

llafur yn bendant sydd ar fai
the blame lies absolutely with labour

nid oedd ar y gofrestr flaenorol.
it was not on the previous register.

mae fy mhroffesiwn i ar fai am hyn
my profession is at fault in that

mae ar fai am ei fod wedi hollti barn
he is wrong because he has polarised opinion

heb wastraffu geiriau , llafur sydd ar fai
without any messing at all , the blame lies with labour

dull gweithredu llywodraeth cynulliad cymru sydd ar fai
it is the way in which the welsh assembly government operates which is at fault

eich dadl yr wythnos diwethaf oedd mai cyngor sir caerdydd a oedd ar fai am bob dim
the line that you took last week was that cardiff county council was to blame for everything

nid hwy sydd ar fai am y sefyllfa sydd ohoni heddiw
it is not their fault that we are in this state today

nid hi sydd ar fai am hynn ; bai'r polisi ydyw
that is not her faul ; it is the fault of the policy

a chithau drachefn yn dweud ` nid fi sydd ar fai '
here you are again in ` not me , guv ' mode

nid oedd unigolion i'w beio -- yn enwedig myfi -- y system a oedd ar fai bob tro
individuals were not to be blamed -- especially not me -- it was always down to the system

fodd bynnag , nid gwerth isel yr ewro sydd ar fai yn yr achos hwn
however , the low value of the euro is not at fault in this case