人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tinc
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nid oes yr un tinc iddo rywsut
it does not seem to have quite the same ring to it
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
os oes unrhyw wir yn hynny -- ac mae tinc gwirionedd ynddo -- gwnaethoch gamgymeriad gwleidyddol mawr
if there is any truth in this -- and it has the ring of truth about it -- you have made a big political mistake
fodd bynnag fe wnaf dybio fod tinc orwellaidd braidd erbyn hyn i'r geiriau ` things can only get better '
however , i will ponder that the lyric ` things can only get better ' has a somewhat orwellian ring about it now