検索ワード: tractor (ウェールズ語 - 英語)

tractor
tractor

tractor coch
red tractor

tractor coch mawr
the farmer is on the red tractor

ma hwna yn tractor hardd iawn
very beautiful

nid yw'r gwartheg duon yn hoffi'r tractor gwyn
black cow

un pwynt diddorol am y tractor coch sydd yn cael ei hybu gan yr nfu yn lloegr a chymru yw y gall unrhyw un yn ewrop ei ddefnyddio
one interesting point about the red tractor that the nfu in england and wales are promoting is that it can be used by anybody in europe

david lloyd : yn dilyn y pwynt hwnnw , datganaf fuddiant fel mab fferm ac fel rhywun a oedd yn gyrru tractor yn 13 oed
david lloyd : following that point , i declare an interest as the son of a farmer and as someone who drove a tractor at the age of 13

nid ydynt am gael y mesurau bach gwirion hynny o frwsel sydd yn dweud na ellir defnyddio tractor am fwy na dwy awr oherwydd y perygl o ddirgryniadau i'r corff
they do no want those mindless , petty measures from brussels that say that you cannot use tractors for more than two hours because of the danger to body vibration

mae brand ar gael i'r du gyfan -- logo'r tractor coch -- a gyflwynwyd gan undeb cenedlaethol yr amaethwyr
there is a uk-wide brand -- the red tractor logo -- which the national farmers union introduced

mae cynhyrchwyr bwyd tramor sy'n cyrraedd y safonau'n gymwys i ddefnyddio logo'r tractor coch os teimlant y rhoddai hwb i werthiant eu cynnyrch yn y deyrnas unedig
foreign food producers who meet the standards are eligible to use the red tractor logo if they feel that it would boost their sales in the united kingdom

byddem yn torri gwenith â rhwymwr , a olygai fod yn rhaid inni bladuro talarau'r caeau cyn y gallem ddechrau torri , fel na châi'r gwenith ei sathru o dan olwynion y tractor
we cut the corn with a binder , which meant that we had to scythe the headlands of the fields before we could start to cut , so that the corn was not flattened under the tractor wheels

ceir cefnogaeth eang i nod tractor coch y safon fferm brydeinig , fel y ceir i freedom food -- label lles anifeiliaid y gymdeithas frenhinol er atal creulondeb i anifeiliaid -- cig cyw iâr a warantwyd , cig eidion o brydain â gwarant fferm , a nod ansawdd y llew coch , yr ydym mor gyfarwydd â'i gweld ar wyau
the british farm standard red tractor mark is widely supported , as are freedom food -- the royal society for the prevention of cruelty to animals ' animal welfare label -- assured chicken , farm assured british beef , and the red lion quality mark , which is so familiar on eggs