検索ワード: ty'n y fron (ウェールズ語 - 英語)

ty'n y maen
ty'n maen

ty'n y allan
house in the cross

y fron
llan best y fro

caban ty'n y groes
house in the cross

gall dynion ddioddef o ganser y fron
men can get breast cancer

hefyd talaf deyrnged i'r unigolion sy'n ymwneud ag uned y fron yn ysbyty llanelli
i also pay tribute to the individuals involved with the breast unit at llanelli hospital

dymunaf dalu teyrnged i unigolion yn fy etholaeth sy'n ymwneud â chefnogi ymchwil canser y fron
i wish to pay tribute to individuals in my constituency who are involved in supporting breast cancer research

ystyriwch bobl fel fi sydd wedi dioddef o ganser y fron
spare a thought for people like me who have had breast cancer

soniodd lorraine am nifer o gysylltiadau eraill , megis deiet , sy'n effeithio ar ganser y fron
lorraine mentioned many other links , such as diet , which have an impact on breast cancer

bu inni sôn am hyn yng nghyd-destun canser y fron
we also talked about this in terms of breast cancer

canser y fron yw'r prif achos marwolaeth ymysg benywod 35 i 54 oed
breast cancer is the leading cause of death for women aged 35 to 54

canser y fron yw'r math mwyaf cyffredin o ganser ymhlith menywod yng nghymru
breast cancer remains the most common form of cancer among women in wales

cafodd fy mam ganser y fron yn y 1960au a bu farw o fewn pedwar mis
my mother had breast cancer in the 1960's and died within four months

apeliaf arnoch i ystyried achos clinig y fron â mynediad cyflym yng nghaerdydd
i urge you to consider the case of the rapid access breast clinic in cardiff

brian gibbons : diolch ichi am y gwahoddiad i gyfarfod â mr holt a'r rhai sy'n codi arian ar gyfer gofal canser y fron yn llanelli
brian gibbons : thank you for the invitation to meet mr holt and the fundraisers for breast cancer care in llanelli

bob blwyddyn canfyddir bod dros 41 ,000 o fenywod yn y du yn dioddef o ganser y fron
over 41 ,000 women in the uk are diagnosed with breast cancer every year

bydd pobl o japan a fu'n byw yn y du -- sydd â lefel uchel iawn o ganser y fron -- am sawl cenhedlaeth yn mabwysiadu ein cyfradd marwolaeth ni
japanese people who have lived in the uk -- which has a very high level of breast cancer -- for a couple of generations have taken on our mortality rate

dylem hefyd gofio bod dwywaith cymaint o fenywod hyn yn marw o glefyd y galon nag o ganser y fron
we should also remember that twice as many older women die of heart disease as of breast cancer

ceir ffigurau sydd yn awgrymu bod canser y fron yn un o'r afiechydon modern nad ydym yn eu trechu , er cael rhai datblygiadau yn y blynyddoedd diwethaf hyn
figures suggest that breast cancer is one of the modern ailments that we are not beating , although there have been advances in recent years

ar fy ngwahoddiad , ymwelodd y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ag uned y fron yn ddiweddar , gan fod yn dyst i'r gwaith arloesol a wneir yno
at my invitation , the minister for health and social services recently visited the breast unit , and witnessed first hand the pioneering work being done there