検索ワード: wahanu (ウェールズ語 - 英語)

llinell wahanu
delete the row from the table.

ni allwn wahanu'r ddau
we cannot divorce the two

ni ddylem wahanu'r ddau beth
we should not divorce the two

dogfen testun wedi ei wahanu gan dab
tab-separated text document

newid gosodiadau llinell wahanu y troednodyn
this document was created with a newer version of kword (syntax version: %1) opening it in this version of kword will lose some information.

ni allwch wahanu'r naill oddi wrth y llall
you cannot isolate one point from the other

teimlaf yn gryf hefyd am wahanu beicwyr oddi wrth gerddwyr
i also feel strongly about segregating cyclists from pedestrians

gallwch ddefnyddio cydweddu gwylltnod a ";" i wahanu sawl enw
you can use wildcard matching and ";" for separating multiple names

alun pugh : mae angen inni wahanu'r ddwy elfen hynny
alun pugh : we need to divorce those two elements

drwy wahanu gwahanol gynhyrchion , gallant ddeall sut i leihau gwastraff
through separating different products , they can understand how to minimise waste

gall maint y llinell wahanu ei ddiffinio fel canran lled y tudalen.
empty

gall partner treisgar barhau i gam-drin ar ôl i'r teulu wahanu
a violent partner can continue the abuse after the family has split up

mae am gael mwy o wahanu a mwy o arian gan san steffan , a hynny ar yr un pryd
it wants more separation and more money from westminster , all at the same time

mae hynny'n egluro fy marn i ar wahanu'r weithrediaeth oddi wrth y ddeddfwrfa
that makes my views on separating the executive from the legislature clear

felly , ni ddylem byth wahanu ein strategaeth llyfrgelloedd o'r polisïau addysg yr ydym yn eu dilyn
therefore , we should never divorce our library strategy from the education policies that we pursue

byddai wedi bod yn well gennym wahanu'r etholiadau drwy gynnal yr etholiad yn 2003 am dymor o dair blynedd
we would have preferred to separate the elections by holding the election in 2003 for a three-year term

dywedwyd wrthym hefyd fod angen inni wahanu swyddogaethau'r gwaith addysg uwch oddi wrth y gwaith ôl-16
we were also told that we needed to separate the functions of the higher education work and the post-16 work

a bod yn fanwl , ni ellir bob amser wahanu gwariant y swyddfa gartref oddi wrth yr hyn a wnawn ni'n ychwanegol ato
you cannot always , strictly speaking , divide off what is home office expenditure and what we do in addition to it

clywais y pwyntiau a wnaethpwyd yng nghyfarfod y pwyllgor busnes ac nid oes gennyf wrthwynebiad , mewn egwyddor , i wahanu'r materion
i heard the points that were made in the business committee meeting and i have no objection , in principle , to separating the matters

adlewyrchiad yw hynny , drwy arian plant yn gyntaf , o'r broblem o wahanu'r ddwy broblem oddi wrth ei gilydd
that is a reflection , through the children first money , of the problem of drawing boundaries between the two problems