検索ワード: wedi cael cam (ウェールズ語 - 英語)

wedi cael dyfarniad
it is hereby certified that

wedi cael gwyliau da
had a great holiday

wedi cael diwrnod gwych
111had a great day

gobeithio eich bod wedi cael hwyl
hope you are having fun

heddiw , mae wedi cael tröedigaeth
today , he has undergone a conversion

mae'r plant hyn wedi cael cam gan y system
these children have been let down by the system

yr ydych wedi cael pum munud
you have had five minutes

mae'r bartneriaeth wedi cael effaith
the partnership has delivered the impact

ardystir drwy hyn fod wedi cael dyfarniad
it is hereby certified that

fodd bynnag , yr ydych wedi cael ateb
however , you have received an answer

mae athrawon wedi cael digon ar fiwrocratiaeth
teachers have had enough bureaucracy

rhodri , yr ydych wedi cael chwe munud
rhodri , you have had six minutes

byddai rhywun arall wedi cael ei benodi
somebody else would have been appointed

os ydych wedi cael anawsterau , ymchwiliaf iddynt
if you have encountered difficulties , i will look into them

rwy'n gobeithio eich bod wedi cael penwythnos da
and you got

yn cydnabod bod athrawon yn alwedigaeth werthfawr sydd wedi cael cam gan y llywodraeth lafur ers 1999
recognises that teachers are a valuable profession who have been let down by the labour government since 1999

mae pobl yn teimlo eu bod wedi cael cam os na thrafodir eu hachosion wedi iddynt fynd at yr ombwdsmon
people feel let down if , when they go to the ombudsman , their cases are not taken up

a'i roi'n blwmp ac yn blaen , mae pobl hyn wedi cael cam gan y blaid lafur
basically , older people have been let down by the labour party

phil williams : golyga'r sefyllfa bresennol ein bod yn cael cam
phil williams : the present situation means that we are getting a raw deal

mae pobl gogledd cymru yn cael cam o hyd , fel y crybwyllodd dafydd wigley
the people of north wales are constantly short-changed , as dafydd wigley mentioned