検索ワード: without (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

without

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

immediate switch without data loss

英語

newid ar unwaith heb golli data

最終更新: 2008-03-13
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

immediate switch without context loss

英語

newid ar unwaith heb golli cynnwys

最終更新: 2008-03-13
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

carwyn jones : without support from anyone

英語

carwyn jones : heb gefnogaeth neb

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

start a new game of without changing the game type

英語

new & game...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.

英語

copy link address

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

is the entry of a <PROTECTED> allowed without affecting the meaning and usability of the data entered?

英語

a ganiateir rhoi <PROTECTED> heb effeithio ar ystyr a defnyddioldeb y data a gofnodwyd?

最終更新: 2008-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

mewnosod ffeilall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

英語

insert file content

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

where it is known and proven that a recipient can receive these characters without any corruption occurring, their use is encouraged.

英語

lle mae'n hysbys ac wedi'i brofi y gall derbyniwr dderbyn y nodau hyn heb unrhyw lygriad, anogir eu defnyddio.

最終更新: 2008-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

if a domain name contains diacritic characters (e.g. in the case of international domain names) is there an equivalent domain name without diacritics?

英語

os bydd enw parth yn cynnwys nodau diacritig (e.e. yn achos enwau parth rhyngwladol) a oes enwau parth cyfatebol heb farciau diacritig?

最終更新: 2008-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwrthodaf welliant 1 carwyn jones gan nad oes gennym ffydd yn strategaeth ` cymru'n ennill ' y llywodraeth â'i thargedau cwbl afrealistig -- ` structure without foundation ', fel y'i gelwir yn rhifyn diweddaraf planet

英語

i reject carwyn jones's amendment 1 because we have no faith in the government's strategy , ` a winning wales ', with its utterly unrealistic targets -- ` structure without foundation ', as it is called in the latest issue of planet

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,755,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK