検索ワード: y domen (ウェールズ語 - 英語)

domen
tip

y
y

fel y mae'n digwydd , diwylliant sydd ar ben y domen
as it happens , the top place goes to culture

datgelodd y problemau iechyd yn y wardiau o amgylch y domen
it exposed the health problems in the wards around the tip

ers y dechrau , mae'r trigolion wedi gwrthwynebu'r domen hon
from the beginning , residents have opposed this tip

dywedodd hi wrthyf na fu dim problemau ac y cawsant domen o geisiadau
she told me that there had been no problems and that they had been flooded with applications

yn bersonol , nid wyf wedi claddu gwartheg dros bum mlwydd oed yn y domen
i , personally , have not buried cattle aged over five years at the tip

daeth i'r amlwg na ddynodwyd cyfyngiad uchder ar gyfer y domen
it has come to light that no height restriction was ever specified for the tip

mae aelodau o rant yn dymuno cael ymchwiliad cyhoeddus ar ddatblygiad a gweithrediad y domen
members of rant want a public inquiry on the development and operation of the tip

clywaf fod llawer o oergelloedd o hyd ar y domen yn fforest-fach yn abertawe
i hear that there are still many fridges at the dump at fforest-fach in swansea

gellir gweld y domen yn glir ar hyn o bryd o lawr y cwm ym mhob man yn y rhondda
the tip can clearly be seen at present from the valley floor all around the rhondda

yr oedd aroglau yn dod o nantygwyddon nad oedd yn dod o gyfeiriad y domen ond o neuadd y sir
there was an odour coming out of nantygwyddon that did not emanate from the tip , but from the county hall

mae rhai wedi ceisio symud ty ond synnant o ddarganfod bod gwerth eu tai wedi gostwng oherwydd y domen
people have tried to move house but they are astonished to find that their houses have depreciated in value because of the tip

arbrofwyd ar y milwyr hynny gan eu hamlygu i ymbelydredd , ond erbyn hyn maent ar y domen sbwriel
those soldiers were experimented upon and exposed to radiation , yet they are now on the scrap heap

fodd bynnag , er gwaethaf yr holl adroddiadau hyn , nid oes neb yn barod i ddatgan bod y domen yn ddiogel
however , despite all of these reports , no one is prepared to state that the tip is safe

cyhoeddodd awdurdod datblygu cymru adroddiad hefyd sy'n dangos bod cymru ar waelod y domen yn y du
the welsh development agency has also published a report showing that wales is at the bottom of the uk league

bydd y gorchymyn hwn yn atal yr ardal rhag mynd yn domen wastraff , a bydd yn cyfrannu at gymru ddi-niwclear
this order will prevent the area from becoming a dumping site , and will contribute to a nuclear-free wales

cadarnhaodd david purchon lawer o'n hofna ; rhoddaf enghreifftiau o'r ffordd y rheolwyd y domen
david purchon has confirmed many of our fear ; i shall give examples of the tip's management

ddwywaith bellach , cynhwyswyd y ddadl ar domen nant-y-gwyddon mewn datganiadau busnes a dderbyniwyd gan y cynulliad
twice now , the nant-y-gwyddon tip debate has been included in business statements that have been adopted by the assembly

yr oedd problemau gyda chamffurfiant cynhwynol a chyfraddau uchel o erthyliadau therapiwtig yn y wardiau o gwmpas y domen o'u cymharu ag ardaloedd eraill
there were problems with congenital malformation and high rates of therapeutic abortions in the wards surrounding the tip compared with other areas