人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
y rhan fwyaf o
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fel y rhan fwyaf o --
as the vast majority of --
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
croesawaf y rhan fwyaf o'i sylwadau
i welcome most of his remarks
cred y rhan fwyaf o bobl fod hynny'n synhwyrol
most people think that that is sensible
elin jones : croesawaf y rhan fwyaf o'r datganiad
elin jones : i welcome most of the statement
jane hutt : ni chlywais y rhan fwyaf o gyfraniad richard
jane hutt : i did not hear most of richard's contribution
ceir darpariaeth ar gyfer hyn gan y rhan fwyaf o broffesiynau
provision for this is made in most professions
yn y rhan fwyaf o achosion , llwyr berchir y canllawiau
in most cases , guidance is thoroughly respected
bydd y rhan fwyaf o'r materion ychwanegol yn rhai economaidd
most of those extra issues will be economic ones
croesawaf y rhan fwyaf o'r hyn a ddywedodd dafydd wigley
i welcome most of what dafydd wigley said
credaf fod y rhan fwyaf o bobl yn derbyn hynny erbyn hyn
i believe that most people accept that now
yn y rhan fwyaf o achosion , ni chaiff unrhyw swm ei adfachu
in most cases , it is for nothing
cadarnhaodd arolwg diweddar gan estyn fod y rhan fwyaf o ysgolion --
the most recent estyn survey confirmed that most schools --
perswadiodd y papur gwyn y rhan fwyaf o bobl fod angen elfen statudol
the white paper persuaded most people that a statutory element was required
bydd y rhan fwyaf o ddatblygiadau'n fuddiol a byddant yn mynd ymlaen
most developments will be worthwhile and will go ahead
caiff y rhan fwyaf o'n gwariant ei sianelu drwy asiantau a phartneriaid
most of our expenditure is channelled through agents and partners
ar gyfer y rhan fwyaf o gysylltiadau â chleifion , y lefel leol yw hynny
for most patient contact , that is the local level
bydd hynny'n rhoi cyfrif am y rhan fwyaf o'r swyddi a gollir
that will account for most of those job losses
euthum ymlaen i ddweud y darganfyddir bod y rhan fwyaf o geiswyr nodded yn ffug
i went on to say that the majority of asylum seekers are found to be bogus
busnesau bach a chanolig sy'n gyfrifol am y rhan fwyaf o fusnes yng nghymru
the overwhelming majority of enterprise in wales is undertaken by smes
gan hynny , yn y fan honno y bydd y rhan fwyaf o'r cyfleoedd i fasnachu
therefore , trade opportunities will primarily be there