検索ワード: ymgynghorai (ウェールズ語 - 英語)

fel ymgynghorai statudol , mae gan awdurdod y pwer i orfodi ymholiad lleol
as a statutory consultee , an authority has the power to force a public inquiry

mae'n bwysig hefyd ein bod yn dod yn ymgynghorai statudol ar gyfer gwasanaethau rhwng cymru a lloegr am mai'r gwasanaethau hynny sydd wedi dioddef fwyaf yn ystod yr ychydig fisoedd diwethaf
it is also important that we become a statutory consultee for services between wales and england , because they are among those that have been most badly hit in the last few months

pwysleisiaf fod y penderfyniad ar ba un a ddylid cynnal ymchwiliad cyhoeddus yn un sydd , yn absenoldeb gwrthwynebiad gan yr awdurdod cynllunio lleol fel ymgynghorai statudol , wedi ei ymddiried gan y senedd i'r ysgrifennydd gwladol dros fasnach a diwydiant yn unig
i emphasise that the decision on whether to hold a public inquiry is one that , in the absence of an objection from the local planning authority as a statutory consultee , is entrusted by parliament to the secretary of state for trade and industry alone

ar hyn o bryd , rhaid i aall osod copi caled o'r cynllun drafft a'r cynllun a fabwysiedir mewn llyfrgelloedd cyhoeddus , a rhaid iddynt anfon copi at bob ymgynghorai , ac eithrio cyrff llywodraethol ysgolion , a all , o dan y rheoliadau presennol , weld y cynllun ar y rhyngrwyd
at present , leas must place a hard copy of both the draft and adopted plans in public libraries , and must send a copy to all consultees , apart from schools ' governing bodies , which , under existing regulations , may instead access the plan via the internet