検索ワード: yn barod ar gyfer ar gyfer llawenydd a dieithryn? (ウェールズ語 - 英語)

yn barod ar gyfer llawenydd dieithryn?
ready for a stranger's delight?

perffaith ar gyfer rhai dieithryn
a stranger's delight

rhaid inni fod yn barod ar gyfer y math hwnnw o ddatblygiadau
we must be prepared for that kind of development

yn fy marn i , y gwir yw nad oedd yn barod ar gyfer ymgynghoriad
i think that it was just not ready for consultation

bydd methodoleg yn barod yn hwyrach yn y flwyddyn ar gyfer ystyriaeth.
a methodology will be ready late in the year for consideration.

ni fydd y gwledydd hynny yn barod ar gyfer yr ewro am rai blynyddoedd eto
those countries will not be ready for the euro for some years yet

dylai fod yn barod ym mis mai , pan gaiff ei chyflwyno ar gyfer ymgynghoriad
it should be ready in may , when it will go out for consultation

mae gofal ataliol hefyd yn newid ac mae angen inni fod yn barod ar gyfer hynny
preventative care is also changing and we need to be ready for that

deallaf yr angen i'w gweithredu yn barod ar gyfer y flwyddyn ysgol newydd
i understand the need to have them implemented in readiness for the new school year

fodd bynnag , yr wyf bob amser yn barod i ystyried ceisiadau ar gyfer datblygiad proffesiynol parhaus
however , i am always happy to consider bids for continuous professional development

braf yw gweld gweinyddiaeth sydd yn barod i gynnig cynllunio ariannol strategol ar gyfer y gwasanaeth iechyd
it is a refreshing change to see an administration that is willing to provide strategic financial planning for the health service

pa fath o fuddsoddiad yr ydych yn barod i'w wneud er mwyn sicrhau hyfforddiant effeithiol ar gyfer y proffesiwn ?
what type of investment are you prepared to make to secure effective training for the profession ?

ar hyn o bryd rydym yn diweddaru'r dudalen hon yn barod ar gyfer ein rhaglen sefydlu ym mis medi 2022
we are currently updating this page ready for our september 2022 induction

bellach yr ydym yn barod ar gyfer y cam nesaf ymlaen a bydd y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn disgrifio hynny yn ystod y ddadl
we are now ready for the next move forward , and the minister for health and social services will outline that during the debate

llawenydd dieithryn ar gyfer x ac y
a stranger's delight for x and y

gwell gwneud hynny na rhuthro i gyhoeddi dogfen nad yw'n barod ar gyfer ymgynghori
it is better to do that than to rush into publishing a document that is not ready for consultation

nid yw hynny'n peri bod bywyd yn amhosibl , ond rhaid bod yn barod ar gyfer y ffaith y ceir daeargryn fawr ryw ddiwrnod
it does not make life impossible , but you must be prepared for the fact that there will be a major earthquake some day

mae ein targed cyffredin o gael 95 y cant o bobl ifanc yn barod ar gyfer cyflogaeth sgiliau uwch neu addysg uwch erbyn 2015 yn uchelgeisiol ac yn ddyheadol
our overarching target of having 95 per cent of young people ready for higher-skill employment or higher education by 2015 is ambitious and aspirational

dangosodd y noson honno ei bod yn hanfodol i'r gwasanaeth ambiwlans ac unedau damweiniau ac achosion brys fod yn barod ar gyfer digwyddiadau annisgwyl
that night illustrated how vital it is for the ambulance service and accident and emergency units to be prepared for the unpredictable

rhybuddiaf holl aelodau'r pwyllgor datblygu economaidd i fod yn barod ar gyfer hynny fel y gallwn gyflwyno'n hachos iddynt yn iawn
i warn all members of the economic development committee to be prepared for that so that we can put our case to them properly