検索ワード: yn dwad yn nes ac yn nes (ウェールズ語 - 英語)

byddaf yn siarad â chi yn nes ymlaen
i will speak to you later

fe'u trafodaf yn fanylach yn nes ymlaen
i will discuss them in more detail later

bydd jocelyn davies yn cyfeirio at hyn yn nes ymlaen yn y drafodaeth gobeithio
jocelyn davies will be referring to this later on in the debate i hope

cawn ddadl yn nes ymlaen
we will have a debate later

mae yna deimlad ein bod yn dod â gwleidyddiaeth yn nes at bobl am eu bod yn ein hadnabod
there is a sense that we are bringing politics closer to people because they know us

siarad â chi yn nes ymlaen
speak to you later

siarad â chi yn nes ymlaen,
talk to you later,

mae gen i waith yn nes ymlaen
i have work in an hour

yn nes ymlaen , byddaf yn dweud rhagor am y cyfranwyr eraill
later , i shall say more about other contributors

ymddengys fod hyn yn warchodaeth briodol a chyfeiriaf ato hefyd yn nes ymlaen
that seems an appropriate safeguard and i will also refer to it later

cewch geisio ymyrryd eto yn nes ymlaen
you can try again later

bydd helen mary jones yn cyfeirio at welliannau 6 , 7 ac 8 yn nes ymlaen
helen mary jones will refer to amendments 6 , 7 and 8 later

aiff yr ail ymgynghoriad â ni yn nes at ei weithredu
the second consultation takes us nearer its implementation

cyfeiriaf at hynny'n benodol yn nes ymlaen
i will refer specifically to this later

bydd cyfle i sôn am fanylion y papur yn nes ymlaen
there will be an opportunity to talk about details of the paper later on

ategodd ei phryderon yn nes ymlaen mewn iaith gryfach :
she later reiterated her concerns in stronger language :

mae'n debyg bod eu gwariant yn nes at 0 .6 y cant
their expenditure is probably closer to 0 .6 per cent

bydd dadl plaid leiafrifol plaid cymru yn nes ymlaen a ddylai bara am awr
there will be a plaid cymru minority party debate later that should last for an hour

byddai hynny o fudd mawr , gan y gall pobl gael gofal yn nes at eu cartref
that would be of great benefit , in that people can receive care closer to where they live

cywirwyd hyn yn nes ymlaen , pan gafodd yr adrannau tiriogaethol fynediad i fwy o wybodaeth
that was rectified later on , when the territorial departments were given access to more information