検索ワード: yn gyson â'r traddodiad (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

yn gyson â'r traddodiad

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

maent yn gyson â'r traddodiad ceidwadol o ymosod ar dargedau hawdd

英語

they were in keeping with the conservative tradition of attacking soft targets

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

parod yn gyson

英語

ready, set, go

最終更新: 2018-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

adolygaf hyn yn gyson

英語

i keep this constantly under review

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

maent yn gyson â'r hyn sydd ar gael i senedd yr alban

英語

they are consistent with those available to the scottish parliament

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gadewch inni fod yn gyson

英語

let us be consistent

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddwn yn gyson wrth gefnogi'r ymchwiliad cyhoeddus

英語

we will be consistent in supporting the public inquiry

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

er mwyn bod yn gyson , dylai weithredu yn unol â'r hyn a ddyweda

英語

if he is consistent , he should put his feet where his mouth is

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bu eraill hefyd yn gyson

英語

others have also been consistent throughout

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

go brin fod hyn yn gyson â'r cynnig y daethoch chi ag ef ger ein bron

英語

this scarcely squares with the motion that you brought before us

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nid yw'n ymddangos bod yr amgylchiadau a ddisgrifiwch yn gyson â'r canllawiau newydd

英語

the circumstances that you describe do not appear to be in line with the new guidance

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bob tro , bu ein safbwynt yn gyson

英語

each time , our line on this has been consistent

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fe'u gwelwn , yn gyson , yn ceisio gwneud i gefn gwlad gystadlu â'r dref

英語

we see them trying , repeatedly , to pitch countryside against town

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

andrew davies : ynghylch cyfathrebu , buom mewn cysylltiad yn gyson â'r weinyddiaeth amddiffyn

英語

andrew davies : on communication , we have been in constant contact with the ministry of defence

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fodd bynnag , mae'n bwysig bod yn gyson

英語

however , consistency is important

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

felly , yr wyf yn gyson wrth ddadlau'r achos hwn yn y cynulliad

英語

it is therefore consistent for me to argue this case in the assembly

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

caf wybod am yr achosion hynny yn gyson

英語

those cases are reported to me all the time

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bu gwrthwynebiad plaid cymru i'r rhyfel yn gyson

英語

plaid cymru has been consistent in its opposition to the war

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr wyf wedi dweud hyn yn gyson ac yn uchel

英語

i have said this consistently and loudly

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae mabwysiadu'r dull hwn yn gyson â nod y cynulliad o symleiddio rheoliadau cyllid cyfalaf

英語

adopting this approach is in keeping with the assembly's aim of simplifying the capital finance regulations

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

edrychaf ar y pethau hyn yn gyson gan mai fi yw'r ysgrifennydd â chyfrifoldeb dros lywodraeth leol

英語

i will constantly look at these things because i am the secretary with responsibility for local government

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,523,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK