検索ワード: yn lliwgar dros ben (ウェールズ語 - 英語)

dros ben
left over until

hwyl dros ben
very fun

mae hyn yn mynd dros ben llestri
this is getting completely out of hand

mick bates : yn fywiog dros ben
mick bates : very lively indeed

bu eu mewnbwn yn werthfawr dros ben
their input has been invaluable

mae'r mesur yn ddryslyd dros ben
the bill is incredibly confused

mynd dros ben llestri
going over the top

mae'r ddogfen hon yn siomedig dros ben
this document is extremely disappointing

mae'r effaith amgylcheddol yn bwysig dros ben
the environmental impact is extremely important

bydd yn ddiddorol gweld lle bydd lleoedd dros ben
it will be interesting to see where there are surplus places

byddai'n ffôl dros ben
he would need his head read

achos maen ddiflas dros ben
the cause of extremely bad judgment

yr oedd hynny dros ben llestri
that was over the top

cafwyd prosiectau yn ymwneud â thrafodion tir dros ben hefyd
there were also projects involving surplus land transactions

bu hynny'n rhwystredig dros ben
that has been extremely frustrating

nick bourne : mae'r datganiad busnes yn gywilyddus dros ben
nick bourne : the business statement is deeply disgraceful

` yn siomedig dros ben ac yn bryderus ynghylch eu dyfodol . '
` feel badly let down and anxious for their futures . '

yr wyf wedi dweud bod mater porthladd mostyn yn un astrus dros ben
i have referred to the port of mostyn issue as being one of hyper-byzantine complexity

dewisais fy ngeiriau'n ofalus dros ben
i chose my words with immense care

wedi'r cwbl , mae'r sector gwirfoddol yn weithrediad cymhleth dros ben
the voluntary sector is , after all , an enormously complex operation