検索ワード: yr oedd gan (ウェールズ語 - 英語)

yr oedd rhinweddau gan bob un
there were merits to them all

yr oedd gan val lawer iawn o amynedd
val had enormous patience

yr oedd gan wr arall loi a oedd yn efeilliaid
another man had twin calves

yr oedd gan ddewi sant neges i rhodri morgan
st david had a message for rhodri morgan

nid oedd gan corus ddiddordeb ynddynt
corus did not want to know

fodd bynnag , yr oedd gan lywodraeth y cynulliad gynlluniau gwahanol
however , the assembly government had different plans

huw lewis : yr oedd gan cynog bwynt yn ei sylwadau olaf
huw lewis : cynog had a point in his final comments

yr oedd gan y sector gwirfoddol rôl allweddol yn y materion hynny
the voluntary sector played a key role in those issues

yr oedd gan gymru broffil amlwg iawn yn yr ardal am yr wythnos
wales had a high-profile presence in the region for the week

yr oedd ein barn ni ymhlith 1 ,012 a oedd gan un swyddog ar ei desg
ours was among 1 ,012 that one official had on her desk

nid oedd gan bobl ifanc y dref unlle i fynd
the young people of the town had nowhere to go

fodd bynnag , nid hynny oedd gan cook mewn golwg
however , that is not what cook had in mind

yr oedd gan hyn gryn bwysau gwleidyddol y tu ôl iddo cyn etholiadau'r cynulliad
that had great political weight behind it before the assembly elections

eto , yr oedd gan ysgolion ac awdurdodau addysg lleol ddigon o amser i gynllunio
again , schools and local education authorities had plenty of time to plan

yr oedd gan bob un ohonynt bortffolio ariannu cymhleth a oedd yn manteisio ar amrywiol ffynonellau
all had complex portfolios of funding that drew on diverse sources

yr oedd gan bob rheolwr £600 ,000 i'w wario ar dai a phethau moethus
each manager had £600 ,000 to spend on housing and luxuries

yr oedd gan awdurdodau lleol lawer o ddeddfwriaeth eisoes a allai wella tai o'r fath
local authorities already had much legislation available to them that could enhance such houses

fodd bynnag , nid yw'n rhestru'r ddyled yr oedd gan bob un ohonom wrth raddio
it does not list , however , the debt with which each of us graduated

yn gymharol ddiweddar , er enghraifft , yr oedd gan tesco bolisi o beidio â chadw cynnyrch rhanbarthol
not so long ago tesco , for example , had a policy of not stocking regional produce

ar ddiwedd 2002 , yr oedd gan 12 o'r 23 coleg addysg bellach yng nghymru ddiffygion yn eu cyllidebau
at the end of 2002 , 12 of the 23 fe colleges in wales had budget deficits