人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
yr oedd yn un o wyth
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
yr oedd yn ddatganiad o bwys
it was a significant statement
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
yr oedd yn ffug
it was spurious
yr oedd gwynfor yn un hirben
gwynfor was shrewd
yr oedd yn angenrheidiol
it was necessary
yr oedd gladstone ei hun yn un o'r breuddwydwyr
gladstone was one of those midnight dreamers
yr oedd ei phwynt yn un dilys
her point was valid
sylwaf fod yr nfu yn un o'r wyth a gynrycholir
i notice that one of the eight organisations represented is the nfu
yr oedd cyfraniad gwenda yn un meddylgar
gwenda's contribution was well thought out
yr oedd hefyd yn un o benseiri'r broses ddatganoli
he was also one of the architects of the devolution process
yr oedd , wrth gwrs , yn un o brif bryderon y rhai a oedd yno
it was naturally one of the main concerns of the people there
yr oedd estelle morris yn un eithriad anrhydeddus
estelle morris was a singular and honourable exception
yr oedd llyfrgell genedlaethol cymru yn un o'r cwangos hynny
the national library of wales was one of those quangos
yr oedd yn ddarlun cymysglyd , ond nid oedd yn un o wrthwynebiad cyffredinol
it was a mixed picture , but it was not one of overall opposition
最終更新: 2024-04-25 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
yr oedd llawer yn synnu felly , pan dderbyniasant restr o wyth cwestiwn
many were therefore surprised , when they received a list of eight questions
yr oedd pwynt rod richards ar hynny yn un gwerthfawr
rod richards made a valuable point on that
edwina hart : yr oedd hwnnw yn un o'r materion a godwyd ddoe
edwina hart : that was among the issues raised yesterday
yr oedd cwestiwn dafydd wigley yn gynharach yn un dilys
dafydd wigley's question earlier is valid
fodd bynnag , nid oedd yn un o gyfarfodydd llawn y cynulliad
however , it was not a session of the assembly
yr oedd pawb o'r farn bod cynhyrchu siarteri yn un o'r ffyrdd ymlaen
everybody felt that producing charters was a way forward
alison halford : yr oedd cyfraniad peter black yn un amserol
alison halford : peter black's contribution was timely