検索ワード: ysgrifenyddes (ウェールズ語 - 英語)

un esboniad a allai fod gan y cyflogwr yw bod yr ysgrifenyddes a'r gweithiwr rhes gynhyrchu'n per-
job descriptions should be prepared and aspects of the duties involved such as skill,

er mwyn gweld a fo sail i gwyn yr ysgrifenyddes, bydd yn rhaid cymharu'r ddwy swydd gan ddadansoddi natur a gofynion eu tasgau.
to determine if the complaint is well founded the two jobs need to be compared, by analysing the nature and demands of the tasks undertaken.

dim ond un cyfrifiadur sydd yno ac fe'i defnyddir ar gyfer dysgu'r disgyblion ynghyd â holl dasgau gweinyddol ysgrifenyddes a phrifathro'r ysgol
it only has one computer , which is used for teaching pupils and all administrative tasks performed by the school secretary and head master

mae gan yr ysgol un cyfrifiadur sydd yn gorfod cyflwyno pob gwers tg i'r holl blant ac fe'i defnyddir hefyd gan ysgrifenyddes a phrifathro'r ysgol ar gyfer dyletswyddau gweinyddol
that school has one computer that must deliver every it lesson for all children and is also used by the school secretary and the headmaster for administration duties

fodd bynnag , onid yw'n wir mai ychydig o feddwl a roddwyd i'r gwaith papur ychwanegol y byddai'n ei achosi a'r gost ychwanegol y byddai'n ei olygu ? yn fy etholaeth i , dewisodd un pennaeth redeg marathon er mwyn codi arian i dalu i ysgrifenyddes ddod i mewn ddwywaith yr wythnos er mwyn ysgafnhau'r pwysau rheoli
however , is it not true that little thought has been given to the additional paperwork that it would cause and the extra cost that it would impose ? in my constituency , one headteacher chose to run a marathon to raise money to pay for a secretary to come in twice a week to ease management pressure