検索ワード: ndaxte (ウォロフ語 - アラビア語)

ndaxte noo di céri jëmmam.
لاننا اعضاء جسمه من لحمه ومن عظامه.

ndaxte dara tëwul yàlla.»
لانه ليس شيء غير ممكن لدى الله.

ndaxte kenn ci ñoom ñemeetu koo laaj dara.
ولم يتجاسروا ايضا ان يسألوه عن شيء

ndaxte sama bët tegu na ci mucc gi nga lal,
لان عينيّ قد ابصرتا خلاصك

ndaxte ku dee, bàkkaar mënatul dara ci yaw.
لان الذي مات قد تبرأ من الخطية.

waaye gëmuleen ndaxte bokkuleen ci samay xar.
ولكنكم لستم تؤمنون لانكم لستم من خرافي كما قلت لكم.

ndaxte doxewunu ab gis, waaye ngëm lanuy doxe.
لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان.

te dina daje ak mbugal ndaxte fecci na kóllëre.
ولهنّ دينونة لانهنّ رفضنّ الايمان الاول.

ndaxte soob na yàlla mu dëkkal matam gépp ci moom
لانه فيه سرّ ان يحل كل الملء.

mënuñu woon a gëm, ndaxte esayi dafa waxaat ne:
لهذا لم يقدروا ان يؤمنوا. لان اشعياء قال ايضا.

ndaxte yiwu yàlla feeñ na te ubbil na ñépp buntu mucc.
لانه قد ظهرت نعمة الله المخلّصة لجميع الناس

kon nag bu kenn tiitaru ndax nit ñi, ndaxte yéena moom lépp,
اذا لا يفتخرنّ احد بالناس. فان كل شيء لكم.

ndaxte sopp na sunu xeet te moo nu tabaxal sax sunu jàngu.»
لانه يحب امتنا وهو بنى لنا المجمع.

ndaxte dégg nañu leen, ñuy wax yeneeni làkk ak di màggal yàlla.
‎لانهم كانوا يسمعونهم يتكلمون بألسنة ويعظمون الله. حينئذ اجاب بطرس

ndaxte deretu yëkk yi ak ju sikket yi mënuñoo dindi bàkkaar yi.
لانه لا يمكن ان دم ثيران وتيوس يرفع خطايا.

waaye kenn ñemewu koo tudd ca kaw, ndaxte dañoo ragaloon yawut ya.
ولكن لم يكن احد يتكلم عنه جهارا لسبب الخوف من اليهود

booba surga day daw, ndaxte xaalis rekk lay liggéeyal, faalewul xar ya.
والاجير يهرب لانه اجير ولا يبالي بالخراف.

bu ngeen gëmoon musaa, dingeen ma gëm man itam, ndaxte seedeel na ma.
لانكم لو كنتم تصدقون موسى لكنتم تصدقونني لانه هو كتب عني.

ndaxte mbind mi nee na: «sell-leen, ndaxte ku sell laa.»
لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس.

ndaxte bind nañu: «képp ku woo boroom bi ciw turam, dinga mucc.»
لان كل من يدعو باسم الرب يخلص.