検索ワード: ji (ウォロフ語 - インドネシア語)

ki ji nag, kàddu gi lay ji.
penabur itu adalah orang yang menyiarkan berita dari allah

man naa lépp ci ndimbalu aji dooleel ji.
dengan kuasa yang diberikan kristus kepada saya, saya mempunyai kekuatan untuk menghadapi segala rupa keadaan

bi dugub ji saxee nag, jëmb bi saxaale ak moom.
ketika tanaman-tanaman itu tumbuh dan mayang-mayangnya mulai muncul, kelihatanlah juga alang-alang itu

kon nag bu leen doom ji defee gor, dingeen doon ay gor tigi.
karena itulah, kalau anak membebaskan kalian, kalian sungguh-sungguh bebas

baay bi du àtte kenn; àtte bi yépp, jox na ko doom ji,
bapa sendiri tidak menghakimi siapa pun. semua kekuasaan untuk menghakimi sudah diserahkan kepada anak-nya

noonu waayu yàlla ji dina mat, ba jekk ci bépp jëf ju rafet.
dengan alkitab itu orang yang melayani allah dapat dilengkapi dengan sempurna untuk segala macam pekerjaan yang baik

waaye léegi, bi jamonoy ngëm ji ñëwee, nekkatunu ci kilifteefu yoon wi.
sekarang, karena sudah waktunya manusia dapat percaya kepada kristus, maka kita tidak lagi diawasi oleh hukum agama

yàlla musal na nu ci dooley lëndëm, yóbbu nu ci nguuru doomam ji mu bëgg,
ia sudah melepaskan kita dari kuasa kegelapan dan memindahkan kita ke dalam kerajaan anak-nya yang dikasihi-nya

te nun gis nanu te seede ne, baay bi yónni na doom ji, mu nekk musalkatu àddina.
kami sendiri sudah melihat anak allah, dan kami mengabarkan bahwa ia diutus oleh bapa untuk menjadi raja penyelamat dunia ini

te su ngeen maanduwul ci alal ji ngeen moomul, kon ku leen di jox alal ji ngeen moom?
dan kalau mengenai barang yang dimiliki orang lain, kalian terbukti tidak bisa dipercayai, siapa mau memberikan kepadamu apa yang menjadi milikmu

yàlla wone na yërmandeem,ji mu digoon sunuy maam,te di fàttaliku kóllëre, gi mu fas ak ñoom,
untuk menunjukkan kemurahan hati-nya kepada leluhur kita, janji-nya yang suci itu akan ditepati-nya

«moona aji kawe ji du dëkk ci fu loxol nit defar; moom la ab yonent wax ne:
namun allah yang mahatinggi tidak tinggal di dalam rumah yang dibuat manusia; sebab di dalam buku nabi tertulis begini

«bu ngeen gisee ay xarekat wër dëkku yerusalem, xamleen ne jamono, ji ñu koy yàq, agsi na.
"apabila kalian melihat yerusalem dikepung tentara, kalian akan tahu bahwa kota itu tidak lama lagi akan dimusnahkan

yeesu ne ko: «kuy ji, di geestu, yeyoowul a liggéey ci nguuru yàlla.»
yesus berkata kepada orang itu, "orang yang sudah mulai membajak, lalu menengok ke belakang, tidak layak menjadi anggota umat allah.

jigéen ji amul sañ-sañ ci yaramam moom kenn; jëkkëram moo ko moom. niki noonu it jëkkër ji amul sañ-sañ ci yaramam; jabaram moo ko moom.
istri tidak berkuasa atas tubuhnya sendiri; yang berkuasa atas tubuhnya adalah suaminya. begitu juga suami tidak berkuasa atas tubuhnya sendiri; yang berkuasa atas tubuhnya adalah istrinya