検索ワード: naga def (ウォロフ語 - スペイン語)

taalibe ya def ko, toogloo nit ña.
y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran

lu ngeen ñaan ci sama tur, maa koy def.
si me pedís alguna cosa en mi nombre, yo la haré

te noonu lanuy def, bu soobee yàlla.
y esto haremos si es que dios lo permite

lépp li ngeen di def, defleen ko ak mbëggeel.
todas vuestras cosas sean hechas con amor

waaye dañoo war a def biiñ bu bees ci mbuus yu bees.
pero el vino nuevo debe ser echado en odres nuevos

booba yàllay def ay kéemaan yu ràññiku yuy jaar ci loxoy pool.
dios hacía milagros extraordinarios por medio de las manos de pablo

waaye dañuy fàttaliku bàkkaar yi ci sarax yi ñuy def at mu jot.
sin embargo, cada año se hace memoria del pecado con estos sacrificios

yàlla suufeel na lépp fi kanamam, def ko kilifag lépp ci mbooloom ñi gëm,
aun todas las cosas las sometió dios bajo sus pies y le puso a él por cabeza sobre todas las cosas para la iglesia

waaye yàlla dafa riime céri yaram wi, def bu ci nekk fa mu ko soobe.
pero ahora dios ha colocado a los miembros en el cuerpo, a cada uno de ellos, como él quiso

dangeen a war a muñ, ba def coobareg yàlla, sog a jot li mu leen digoon.
porque os es necesaria la perseverancia para que, habiendo hecho la voluntad de dios, obtengáis lo prometido

danuy fexee def li jub, du ci kanam yàlla rekk, waaye it ci kanam nit ñi.
porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del señor, sino también delante de los hombres

képp ku sax ci moom, doo sax ci bàkkaar; kuy def bàkkaar, gisuloo ko te xamuloo ko.
todo aquel que permanece en él no continúa pecando. todo aquel que sigue pecando no le ha visto ni le ha conocido

yeesu ne leen: «Ñëwleen topp ci man, dinaa leen def nappkati nit.»
jesús les dijo: "venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.

noonu yeesu laaj leen: «bu boroom tool bi ñëwee nag, na muy def beykat yi?»
ahora bien, cuando venga el señor de la viña, ¿qué hará con aquellos labradores

yeesu tontu ko ne: «xamoo fii mu nekk li may def, waaye dinga ko xami.»
respondió jesús y le dijo: --lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora, pero lo comprenderás después

def na jöffë-jöffë nä %(plugin_conflict)s waye %(plugin)s itam indil neñu %(feature)s lá.
el complemento %(plugin_conflict)s proporciona la característica %(feature)sque también es provista por %(plugin)s