プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amal diam
amal diam
最終更新： 2024-04-15
使用頻度： 4
品質：
mangui thi diam
francais
最終更新： 2024-04-17
使用頻度： 1
品質：
mba yagui thi diam
mba yagui thi diam
最終更新： 2023-10-01
使用頻度： 1
品質：
malaraw mangui si diam
最終更新： 2020-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieureudieuf, yaw tamite niou yendou ak diam
最終更新： 2024-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
amul woon sa njariñ démb, waaye tey amal na nu njariñ, yaw ak man.
qui autrefois t`a été inutile, mais qui maintenant est utile, et à toi et à moi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
luug rekk a des fi man. indaaleel màrk, ndaxte amal na ma njariñ ci liggéey bi.
luc seul est avec moi. prends marc, et amène-le avec toi, car il m`est utile pour le ministère.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
def na noonu, ngir amal la ñu waxoon jaarale ko ci yonent yàlla esayi, bi mu naan:
afin que s`accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
loolu lépp xewoon na, ngir amal li boroom bi wax, jaarale ko cib yonent, bi mu naan:
tout cela arriva afin que s`accomplît ce que le seigneur avait annoncé par le prophète:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
waaye lii lépp xew na, ngir amal mbindi yonent yi.» ci kaw loolu taalibe yépp dëddu ko, daw.
mais tout cela est arrivé afin que les écrits des prophètes fussent accomplis. alors tous les disciples l`abandonnèrent, et prirent la fuite.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci li jëm ci yoonu musaa, dee naa, fekk yoon wi ci boppam moo ko waral, ngir ma man a dund, ba amal jariñ yàlla.
car c`est par la loi que je suis mort à la loi, afin de vivre pour dieu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
«bi loolu wéyee jamono ji jege woon na, ngir yàlla amal li mu digoon ibraayma ci ngiñ; fekk xeet wa di law tey gën a bare ci misra,
le temps approchait où devait s`accomplir la promesse que dieu avait faite à abraham, et le peuple s`accrut et se multiplia en Égypte,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：