検索ワード: bu (ウォロフ語 - フランス語)

bu yoon
général

tekke bu rey:
description longue

barabu biro bu kde
environnement graphique de bureau kde

barabu biro bu gnome
environnement graphique de bureau gnome

wanda, jën bu gnome
wanda le poisson gnome

serwóor bu móol (imprimante)
serveur d'impression

bu sa njariñ jur wax ju ñaaw.
que votre privilège ne soit pas un sujet de calomnie.

déglul bu baax, yaw mi am ay nopp.
que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee.
le dernier ennemi qui sera détruit, c`est la mort.

bu nu ko solee, dunu def yaramu neen.
si du moins nous sommes trouvés vêtus et non pas nus.

Ñu am ca bànneex bu réy, dig ko xaalis.
ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l`argent.

nuyul-leen nu bokk yépp ak saafoonte bu laab.
saluez tous les frères par un saint baiser.

di ko yeeru, bëgg a këf waxam bu awul yoon.
lui tendant des pièges, pour surprendre quelque parole sortie de sa bouche.

bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë
merci d'entrer un nom pour le nouveau profil:

«bu ngeen ma bëggee, dingeen topp sama ndigal.
si vous m`aimez, gardez mes commandements.

dencukaay '%s' du dencukaay walla dencuwaay bu baax.
le fichier « %s » n'est pas un fichier normal ou un répertoire.

waaye bu ngeen toppee xelum yàlla, nekkatuleen ci kilifteefu yoon wi.
si vous êtes conduits par l`esprit, vous n`êtes point sous la loi.

bu ngeen dajee, mënuleen a wax ne reeru boroom bi ngeen di lekk.
lors donc que vous vous réunissez, ce n`est pas pour manger le repas du seigneur;