検索ワード: liggéeyandoo (ウォロフ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウォロフ語

ロシア語

情報

ウォロフ語

nun nag fàww nu teeru ñu mel ni ñoom, ngir nu liggéeyandoo ak dëgg gi.

ロシア語

Итак мы должны принимать таковых, чтобы сделаться споспешниками истине.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

nu ngi liggéeyandoo ci liggéeyu yàlla; yéenay toolu yàlla, yéenay taaxum yàlla.

ロシア語

Ибо мы соработники у Бога, а вы Божия нива, Божие строение.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

noonu pool seeti leen, te gannaaw ñoo bokk liggéey, maanaam di defar ay tànt, mu dal fa ñoom, ñuy liggéeyandoo.

ロシア語

и, по одинаковости ремесла, остался у них и работал; ибо ремеслом их было делание палаток.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

du caageen nag noo leen bëgg a noot ci lu jëm ci seen ngëm, waaye nu ngi liggéeyandoo ak yéen ngir seen mbég, ndaxte ci ngëm ngeen sax.

ロシア語

не потому, будто мы берем власть над верою вашею; но мы споспешествуем радости вашей: ибо верою вы тверды.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウォロフ語

nun nag ñiy liggéeyandoo ak yàlla, nu ngi leen di ñaan: jariñooleen yiw, wi ngeen jote ci yàlla, ngir mu bañ a neen ci yéen.

ロシア語

Мы же, как споспешники, умоляем вас, чтобы благодать Божия не тщетно была принята вами.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,546,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK