検索ワード: dama la bëgg (ウォロフ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウォロフ語

英語

情報

ウォロフ語

dama la nob

英語

i love you

最終更新: 2017-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウォロフ語

Ñu daldi liyaar baayam, ngir xam nan la bëgg ñu tudde xale ba.

英語

and they made signs to his father, how he would have him called.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウォロフ語

ku la bëgg a kalaame, ngir jël sa turki, nga boole ca it sa mbubb mu mag.

英語

and if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウォロフ語

am na lu ma la bëgg a ñaan; teguma ko ci sañ-sañ bu mat bi ma kirist may, ci teg la ndigalu def sa warugar,

英語

wherefore, though i might be much bold in christ to enjoin thee that which is convenient,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウォロフ語

ki ma bëgg, mooy kiy nangu samay ndigal te di ko topp. ku ma bëgg, baay bi bëgg la, te man dinaa la bëgg, di la feeñu.»

英語

he that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my father, and i will love him, and will manifest myself to him.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,581,863 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK