プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kenn ci ñoom gis ne wér na, daldi dëpp, di màggal yàlla ak baat bu xumb.
and one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
xelum yàlla solu ma ci bésu boroom bi, te noonu ma dégg ci sama gannaaw baat bu xumb nig liit,
i was in the spirit on the lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ma xool noonu, dégg jaxaay juy naaw ci digg asamaan, naan ak baat bu xumb: «musiba, musiba! musibaa ngi ci kaw waa àddina, ndax liit yi yeneen ñetti malaaka yi di wol.»
and i beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: