プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
абвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюяnumbers and characters
أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و يnumbers and characters
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Симв. @ title: column count of characters
char@ title: column count of characters
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Заплановані завдання do not use any quote characters (') in this string
المهام المجدولةdo not use any quote characters (') in this string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Двійкове@ item: inlistbox coding of the bytes as characters with the values
ثنائي
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
اعرض هذه الرسالة في شاشة استيثاق ما قبل الإقلاع (بحد أقصى 24 حرفا):
最終更新: 2013-10-01
使用頻度: 1
品質:
Вставити вміст файлаall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
إدراج ملف المحتوىall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Формаthis string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
استمارةthis string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Автополеwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
تلقائي الحقلwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Зображенняwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
صورة صندوقwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Вертикальний рядwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
& رأسيwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Віджет дати/ часуwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
التاريخ/ الوقتwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
it is very important that you choose a good password. you should avoid choosing one that contains only a single word that can be found in a dictionary (or a combination of 2, 3, or 4 such words). it should not contain any names or dates of birth. it should not be easy to guess. a good password is a random combination of upper and lower case letters, numbers, and special characters, such as @ ^ = $ * + etc. we recommend choosing a password consisting of more than 20 characters (the longer, the better). the maximum possible length is 64 characters.
من المهم أن تضع كلمة سر جيدة. تجنب وضع كلمة سر تحوي كلمات من المعجم (أو توافيق من كلمتين أو ثلاثة أو أربعة)، كما أنها ينبغي ألا تحوي أية أسماء أو تواريخ ميلاد؛ فيجب ألا يَسهُل تخمينها. كلمة السر الجيدة تتألف من توفيقة عشوائية من الأحرف و الأرقام و المحارف الخاصة، مثل @ ^ = $ * + إلخ. نوصي بوضع كلمة سر تتألف من أكثر من 20 خانة (كلما طالت كان أفضل). الطول الأقصى المسموح به هو 64 خانة.
最終更新: 2013-10-01
使用頻度: 1
品質: