プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
горизонтальне
orizzontale
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Горизонтальне
orizzontale
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Горизонтальне гортання
& orizzontalmente
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Горизонтальне відхилення:
inclinazione orizzontale:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Увімкнути горизонтальне панорамування
attiva lo scorrimento orizzontale
最終更新： 2012-12-01
使用頻度： 1
品質：
Визначає горизонтальне відхилення.
imposta l' inclinazione orizzontale.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Вертикальне та горизонтальне розтягнення
allungamento verticale e orizzontale
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Горизонтальне розділення з неперервним зображенням
separazione orizzontale con immagine adiacente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Горизонтальне розділення з однаковою ділянкою зображення
divisione orizzontale della stessa regione dell' immagine
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Виконати горизонтальне або вертикальне віддзеркалення jpeg без втрат.
esegui un ribaltamento orizzontale o verticale di jpeg senza perdita.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Електрична схема — Горизонтальне джерело струму (Європа) stencils
circuiti - generatore orizzontale (europeo)stencils
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Горизонтальне вирівнюванняtranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
& orizzontalmentetranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Вказівка div align = left визначає горизонтальне вирівнювання вмісту розділу left (ліворуч).
con div align = left si suggerisce l' allineamento orizzontale per il contenuto della divisione a sinistra.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Вказівка div align = justify визначає горизонтальне вирівнювання вмісту розділу justify (вирівняний).
con div align = justify si suggerisce l' allineamento orizzontale per il contenuto della divisione da giustificare.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Вказівка div align = center or center визначає горизонтальне вирівнювання вмісту розділу center (по центру).
con div align = center o center si suggerisce l' allineamento orizzontale per il contenuto della divisione al centro.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Горизонтальне розділення без дублювання. У верхній області буде показано початкове зображення, а у нижній — застосування фільтра до продовження поточної збільшеної ділянки.
separa orizzontalmente senza duplicato. l' area in alto mostra l' originale mentre quella in basso mostra il filtro applicato alla continuazione dell' ingrandimento selezionato.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Горизонтальне розділення. У верхній частині буде показано початкове зображення, а у нижній, для порівняння, — те саме зображення з застосованим ефектом.
separa orizzontalmente. l' area in alto mostra l' originale e quella in basso l' effetto del filtro per il confronto.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Інструмент зсування зображення використовується для зсування однієї частини зображення у одному напрямку, а іншу частину — у протилежному напрямі. Наприклад, горизонтальне зсування пересуне верхню частину зображення праворуч, а нижню його частину — ліворуч. Таке перетворення не є обертанням: зображення буде викривлено. Іншими словами, воно перетвориться з прямокутника на паралелограм. Доступ до цього інструменту можна отримати за допомогою пункту меню Перетворення Зсування.
lo strumento di distorsione curvilinea è usato per spostare parte di un' immagine in una direzione e l' altra parte nella direzione opposta. per esempio, una distorsione orizzontale sposterà la parte superiore a destra e la parte inferiore a sinistra. questa non è una rotazione: l' immagine è distorta. in altre parole, trasformerà un rettangolo in un parallelogramma. questo strumento è raggiungibile dal menu trasforma distorsione.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：