検索ワード: перемкнетесь (ウクライナ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Italian

情報

Ukrainian

перемкнетесь

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

イタリア語

情報

ウクライナ語

opera turbo увімкнено.\nЯкщо ви перемкнетесь на швидке мережеве з’єднання, вимкніть opera turbo, щоб пришвидшити швидкодію перегляду.

イタリア語

opera turbo è attivo.\nse si passa ad una connessione veloce, disattivare opera turbo per migliorare le prestazioni della navigazione.

最終更新: 2013-04-11
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Зафіксувати інструмент Якщо інструмент не зафіксовано, його буде автоматично сховано, якщо ви клацнете кнопкою миші, коли вказівник миші знаходитиметься поза межами інструменту. Зафіксований інструмент залишиться видимим доти, доки ви не накажете його сховати або перемкнетесь на інший інструмент.

イタリア語

blocca lo strumento quando uno strumento viene sbloccato, sarà automaticamente nascosto quando si fa clic al di fuori di esso. un strumento bloccato rimarrà visibile fino a quando non lo nascondi esplicitamente, o passi a un altro strumento.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

З часу останнього відкриття цього альбому ви змінили локаль. Стара локаль:% 1, Нова локаль:% 2 Якщо ви більше не змінюватимете локаль, все гаразд. Будь ласка, майте на увазі, що, якщо ви перемкнетесь на локаль, яка не підтримує деякі з назв файлів вашої збірки, ці файли буде виключено зі збірки. Якщо ви справді бажаєте продовжувати, натисніть кнопку « Так ». У іншому разі, натисніть кнопку « Ні » і виправте налаштування вашої локалі перш ніж перезапустити digikam.

イタリア語

la tua localizzazione è cambiata dall' ultima apertura di questo album. vecchia localizzazione: %1, nuova localizzazione: %2 se recentemente hai cambiato localizzazione, va tutto bene. nota che se sei passato a una localizzazione che non supporta alcuni dei nomi di file nella raccolta, questi potrebbero non trovarcisi più. se sei sicuro di voler continuare, fai clic su « sì ». altrimenti, fai clic su « no » e correggi le tue impostazioni della localizzazione prima di riavviare digikam.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,724,535,805 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK