プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
пропущено
passato
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Пропущено
saltato
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
} пропущено
} mancante
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Пропущено% 1
sto saltando %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Об’ єкт пропущено...
elemento saltato...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Пропущено відсутню ціль% 1.
target mancante %1 saltato.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Початковий: не вказано Зображення буде пропущено
originale: n/ d l' immagine sarà saltata
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(%s) - пропущено порожню поштову скриньку
(%s) - casella vuota saltata
最終更新： 2011-06-05
使用頻度： 1
品質：
Не вдалося знайти файл% 1. Буде пропущено...
impossibile trovare il file %1. passo al successivo...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Додаткове поле кольору у:% 1. Його буде пропущено
campo colore extra nell' intestazione: %1. sarà ignorato
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Якщо 0 або його пропущено, Дані ранжуються у спадному порядку.
se 0 o mancante, i dati sono messi in ordine decrescente.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Додаткове поле епохи у заголовку:% 1. Його буде пропущено
campo epoca extra nell' intestazione: %1. sarà ignorato
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Адреса «% 1 » не є коректною, цю адресу пропущено.
l' url « %1 » non è valido. salto questo url.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Розмір двох масивів різний, читання звичайних шляхів пропущено.
le due dimensioni degli array sono diverse, salto la lettura dei percorsi generici.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Імпорт сертифіката cisco: не вдалося виявити сертифікат, пропущено.
importazione certificato: il certificato non può essere importato.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Дані буде пропущено через всі внутрішні та зовнішні препроцесори у такому порядку:
i dati sono incanalati attraverso tutti i preprocessori interni ed esterni nel seguente ordine:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Пошук всіх відповідників, які не буде пропущено за використання умовного виразу\\ b.
corrisponde a tutto quello che non corrisponde a \\b.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Файл призначення зображення вже існує (пропущено користувачем). batch process result
il file immagine di destinazione esiste già (saltato dall' utente). batch process result
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Не вдалося перейти за посиланням% 1 до неіснуючого файла% 2. Буде пропущено...
impossibile seguire il collegamento %1 al file inesistente %2. passo al successivo...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Вхідний номер% 1 відповідає декільком контактам. Його буде пропущено, щоб уникнути небажаних результатів
al valore inserito %1 corrisponde più di un contatto. verrà tralasciato per evitare risultati non desiderati
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：