プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Для точного вимірювання для подій, які сталися, існують бібліотеки з функціями, які можуть читати дані з апаратних лічильників швидкодії. Найвідомішим у цьому плані є латка perfctr для & linux; та архітектурно незалежні бібліотеки papi і pcl. Крім того, як ми про це говорили раніше, для точних вимірів потрібна інструменталізація коду. Можна використовувати або самі бібліотеки або автоматичні системи інструменталізації на зразок adaptor (для інструменталізації вихідних кодів на fortran) або dynaprof (вставка коду за допомогою dyninst).
per un' esatta misurazione degli eventi che si verificano, esistono delle librerie con funzioni in grado di leggere i contatori di prestazione hardware. i più noti tra questi sono la patch perfctr per & linux; e le librerie indipendenti dall' architettura papi e pcl. tuttavia, le misurazioni esatte richiedono la strumentazione del codice, come detto sopra. si devono usare o le librerie stesse o sistemi di strumentazione automatici come adaptor (per la strumentazione del codice fortran) o dynaprof (iniezione di codice con dyninst).