検索ワード: продавать (ウクライナ語 - ギリシア語)

-Не продавать!
- Δεν πωλείται!

— Тебе нечего продавать.
- Δεν έχεις κάτι να μου πουλήσεις.

Что, собралась продавать машины?
- Θα πουλήσεις αμάξια;

Я вообще не собираюсь себя продавать.
Δεν σκοπεύω να πουλήσω τον εαυτό μου.

Что? Нет, я не собираюсь ее продавать.
Σιγά μην πουλήσω το εργαλείο μου.

Или о том что воры будут его продавать?
Ή το ότι οι ίδιοι οι κλέφτες θα τα πουλούσαν σε άλλους;

Послушай, Рэйна, я не хочу "продавать" тебя
Κοίτα Ρέινα, δεν θέλω να σε πουλήσω.

Продавать футболки с надписью "Кто такая Куинн Перкинс"
Θα κάνεις και συνέδρια;

Или они могли бы продавать весь материал на спонсирование активистов экстремистской группы.
Ή θα μπορούσαν να πωλούν Αυτό πράγματα για να χρηματοδοτήσει μια ακραία ομάδα ακτιβιστών.

Могу сесть в приемной и продавать газеты но вы все равно будете мне платить
Μπορώ να πουλάω εφημερίδες στη ρεσεψιόν αλλά ακόμα θα με πληρώνεις.

Я не собираюсь вырастать и работать на папочку или продавать траву старшекурсникам всю жизнь.
Δε θα μεγαλώσω για να δουλεύω για τον πατέρα μου, ή να πουλάω χόρτο σε μαθητές για όλη μου τη ζωή.

Начал продавать свое творение тем, кто предложит наивысшую цену.. деспотам, террористам, мне.
Πουλούσε τις εφευρέσεις του σε δικτάτορες, σε τρομοκράτες, σ' εμένα.

Не важно, чего он хотел, или насколько бесконтрольна была его зависимость, ты продолжал продавать ему.
Δεν είχε σημασία πόσο ήθελε, ή πόσο ήταν εκτός ελέγχου ο εθισμός του, εσύ συνέχισες να του πουλάς.