検索ワード: півгодини (ウクライナ語 - ギリシア語)

- Півгодини тому.
-Πριν από μισή ώρα.

Мені ще півгодини.
Όχι σε λιγότερο απο μισή ωρα.

Сніданок за півгодини.
Το πρωινό είναι μισή ώρα.

- Півгодини або година?
Μισή με μια ώρα. - Μισή με μια ώρα.

Півгодини до нового року.
Σε μισή ώρα αλλάζει ο χρόνος.

-Їхати майже півгодини...
Όχι, δεν είναι σωστό, σκεφτόμουν...

- Можливо, півгодини-година.
Έχει καθυστέρηση; Φυσικά.

Автобус іде через півгодини.
Το λεωφορείο φεύγει σε μισή ώρα.

- Я теж піду через півгодини.
Θα φύγω σε μισή ώρα. - ok. Γειά σου τότε.

Моя матуся вийшла всього на півгодини.
Η μαμά μου θα λείψει μόνο μισή ώρα.

Ми мали зустрітися в моєму офісі півгодини тому.
Θα συναντιόμασταν πριν μισή ώρα στο γραφείο μου.

- Глостер, до нього півгодини машиною їхати.
Το Γκούστερ, μισή ώρα με το αμάξι.

І лише півгодини тому дізналися, що ви на шляху до нас.
Τσιγάρα; Αμερικανικά, Εγγλέζικα ή Τουρκικά;

Та годі вам, місіс Васкес. До Куперз Делл їхати півгодини.
Ελάτε τώρα κυρία Μπισκετς η κοιλάδα του Ντελ είναι μισή ώρα μακριά.

- Вона забула, що цей бісів батьківський годинник спішить на півгодини.
Ξέχασε ότι τα αναθεματισμένα τα ρολόγια του μπαμπά... πάνε μισή ώρα μπροστά.

Поки я не знаю про що думати крім того що півгодини тому я був у теплому ліжку.
Δεν ξέρω τι σκέφτομαι, εκτός του ότι ήμουν στο κρεβάτι μου πριν μισή ώρα.

Гевін на півгодини запізниться, але знайте, він дуже радий цій зустрічі, Річарде.
Ο Γκάβιν θα αργήσει για 30 λεπτά άλλα ανυπομονεί να σε συναντήσει.

Я хотіла, пу вскому випадку, звалити звідси в найближчі півгодини, але ні!
Τουλάχιστον περίμενα να φύγω από δω σε κανά μισάωρο, αλλά όχι.

Не можна спізнюватися. Я не про це хвилююся. Мене турбує те, як ти зумієш розкрити сейф за півгодини.
Δεν ανησυχώ γι'αυτό, αλλά για το πως θα μπεις μέσα... σε μισή ώρα.

- Ми не маємо півгодини, чи є в нас машина? - Ні. - О, це чудово!
Δεν έχουμε μισή ώρα, έχουμε αμάξι;